"nachtslot" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dagslot"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nacht zn en slot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nachtsloten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nacht·slot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij het hengelen steken inbrekers een stuk ijzerdraad door de brievenbus zodat ze het slot open kunnen trekken. „Het gebeurt ook als mensen thuis zijn en bijvoorbeeld boven in bed liggen. Ze doen de deur open, doorzoeken de woning en trekken de deur weer zachtjes dicht. Ze werken geluidloos.” De oplossing is volgens Polman heel simpel: doe de voordeur op het nachtslot. „En haal de sleutel eruit.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een extra stevig slot dat men gebruikt voor de nacht en dat alleen met een sleutel geopend kan worden"
      ],
      "id": "nl-nachtslot-nl-noun-gyrMRGTC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat de nachtvluchten beperkt, bevestigt de studie dat Brussels Airport ook vorig jaar onder zijn plafond bleef. Er werden 15.140 nachtslots toegewezen, waarvan 4.457 voor vertrekkende vliegtuigen. Sinds 2009 mogen op Brussels Airport per jaar maximaal 16.000 slots worden toegewezen voor vluchten tussen 23.00 en 06.00 uur, waarvan hoogstens 5.000 voor opstijgende toestellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vergunning om iets op een bepaald nachtelijk moment te gebruiken"
      ],
      "id": "nl-nachtslot-nl-noun--1fGIs8E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nachtslot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-nachtslot.ogg/Nl-nachtslot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nachtslot.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "double lock"
    }
  ],
  "word": "nachtslot"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dagslot"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nacht zn en slot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nachtsloten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nacht·slot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij het hengelen steken inbrekers een stuk ijzerdraad door de brievenbus zodat ze het slot open kunnen trekken. „Het gebeurt ook als mensen thuis zijn en bijvoorbeeld boven in bed liggen. Ze doen de deur open, doorzoeken de woning en trekken de deur weer zachtjes dicht. Ze werken geluidloos.” De oplossing is volgens Polman heel simpel: doe de voordeur op het nachtslot. „En haal de sleutel eruit.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een extra stevig slot dat men gebruikt voor de nacht en dat alleen met een sleutel geopend kan worden"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat de nachtvluchten beperkt, bevestigt de studie dat Brussels Airport ook vorig jaar onder zijn plafond bleef. Er werden 15.140 nachtslots toegewezen, waarvan 4.457 voor vertrekkende vliegtuigen. Sinds 2009 mogen op Brussels Airport per jaar maximaal 16.000 slots worden toegewezen voor vluchten tussen 23.00 en 06.00 uur, waarvan hoogstens 5.000 voor opstijgende toestellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vergunning om iets op een bepaald nachtelijk moment te gebruiken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nachtslot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-nachtslot.ogg/Nl-nachtslot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nachtslot.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "double lock"
    }
  ],
  "word": "nachtslot"
}