"nabloeden" meaning in All languages combined

See nabloeden on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-nabloeden.ogg
  1. doorgaan met bloeden; opnieuw gaan bloeden
    Sense id: nl-nabloeden-nl-verb-N2bYcD9~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en bloeden ww"
  ],
  "hyphenation": "na·bloe·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het zijn grote vliegen, met scherpe sprieten aan de kop, waarmee de huid van hun slachtoffers wordt doorboord. Alleen de vrouwtjes gedragen zich als vampier. De wondjes die ze achterlaten, zijn zo groot dat ze vaak nog nabloeden als de vlieg alweer verdwenen is. De beet van een daas is pijnlijk, en mens en dier worden onrustig als er dazen in de buurt zijn.'Zijn ze gevaarlijk?'Nee, dazen dragen geen ziektes over bij de mens. Dieren lopen wel een risico.'"
        },
        {
          "text": "Zes weken na de bevalling zijn moeders weer hersteld, schrijft Ingrid Robeyns (Opinie, 26 oktober). Moeders hebben 16 weken zwangerschapsverlof dus helemaal niet nodig, meent zij. Maar wat bedoelt zij precies met ‘hersteld’? Dat het nabloeden gestopt is? Dat de hechtingen eruit kunnen? ‘Een bevalling is te vergelijken met het lopen van een marathon’, kreeg ik te horen op zwangerschapsgym, ‘maar dan ongetraind’. En we weten allemaal wat er gebeurde met de eerste man die dat probeerde. Laten we niet lullig gaan doen over een zwangerschap en bevalling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan met bloeden; opnieuw gaan bloeden"
      ],
      "id": "nl-nabloeden-nl-verb-N2bYcD9~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nabloeden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-nabloeden.ogg/Nl-nabloeden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nabloeden.ogg"
    }
  ],
  "word": "nabloeden"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en bloeden ww"
  ],
  "hyphenation": "na·bloe·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het zijn grote vliegen, met scherpe sprieten aan de kop, waarmee de huid van hun slachtoffers wordt doorboord. Alleen de vrouwtjes gedragen zich als vampier. De wondjes die ze achterlaten, zijn zo groot dat ze vaak nog nabloeden als de vlieg alweer verdwenen is. De beet van een daas is pijnlijk, en mens en dier worden onrustig als er dazen in de buurt zijn.'Zijn ze gevaarlijk?'Nee, dazen dragen geen ziektes over bij de mens. Dieren lopen wel een risico.'"
        },
        {
          "text": "Zes weken na de bevalling zijn moeders weer hersteld, schrijft Ingrid Robeyns (Opinie, 26 oktober). Moeders hebben 16 weken zwangerschapsverlof dus helemaal niet nodig, meent zij. Maar wat bedoelt zij precies met ‘hersteld’? Dat het nabloeden gestopt is? Dat de hechtingen eruit kunnen? ‘Een bevalling is te vergelijken met het lopen van een marathon’, kreeg ik te horen op zwangerschapsgym, ‘maar dan ongetraind’. En we weten allemaal wat er gebeurde met de eerste man die dat probeerde. Laten we niet lullig gaan doen over een zwangerschap en bevalling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan met bloeden; opnieuw gaan bloeden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nabloeden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-nabloeden.ogg/Nl-nabloeden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nabloeden.ogg"
    }
  ],
  "word": "nabloeden"
}

Download raw JSONL data for nabloeden meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.