See naaigerei on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van naai ww en gerei zn" ], "hyphenation": "naai·ge·rei", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Huishouden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tot het naaigerij behoren zaken als linten, band, biaisband, garen, lapjes en dergelijke maar ook ritssluitingen, knopen, spelden en naalden, speldenkussen, schaartje, tornmesje, vingerhoeden en andere kleine artikelen, zoals meetlint en kleermakerskrijt. Men sprak dan ook wel van band en garen." }, { "text": "Bij Veritas, dat vooral accessoires, juwelen en naaigerei verkoopt, hadden ze een drukkere maandag verwacht. 'Er was zeker geen rush op de laatste stuks', zegt verkoopster Stefanie Vandorpe. 'In het weekend was het wel druk. Tegelijk mogen we niet klagen over de winterkoopjes. Ik heb niet de indruk dat we meer hebben verkocht dan vorig jaar, maar zeker ook niet minder.'" }, { "text": "Langzamerhand moeten we ze met een lichtje zoeken, maar ze bestaan nog wel: gespecialiseerde fourniturenwinkels. Of, in minder chic Nederlands: winkels met naaigerei als knopen, naalden, garen en band...." } ], "glosses": [ "benodigdheden voor het naaien en handwerken" ], "id": "nl-naaigerei-nl-noun-3Dj7E0dh", "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naaigerei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-naaigerei.ogg/Nl-naaigerei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naaigerei.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "naaispullen" }, { "word": "naaigarnituur" }, { "word": "naaiartikelen" }, { "word": "naaibenodigdheden" }, { "word": "fournituren" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(huishouden) benodigdheden voor het naaien en handwerken", "sense_index": 1, "word": "sewing kit" } ], "word": "naaigerei" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van naai ww en gerei zn" ], "hyphenation": "naai·ge·rei", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Huishouden_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Tot het naaigerij behoren zaken als linten, band, biaisband, garen, lapjes en dergelijke maar ook ritssluitingen, knopen, spelden en naalden, speldenkussen, schaartje, tornmesje, vingerhoeden en andere kleine artikelen, zoals meetlint en kleermakerskrijt. Men sprak dan ook wel van band en garen." }, { "text": "Bij Veritas, dat vooral accessoires, juwelen en naaigerei verkoopt, hadden ze een drukkere maandag verwacht. 'Er was zeker geen rush op de laatste stuks', zegt verkoopster Stefanie Vandorpe. 'In het weekend was het wel druk. Tegelijk mogen we niet klagen over de winterkoopjes. Ik heb niet de indruk dat we meer hebben verkocht dan vorig jaar, maar zeker ook niet minder.'" }, { "text": "Langzamerhand moeten we ze met een lichtje zoeken, maar ze bestaan nog wel: gespecialiseerde fourniturenwinkels. Of, in minder chic Nederlands: winkels met naaigerei als knopen, naalden, garen en band...." } ], "glosses": [ "benodigdheden voor het naaien en handwerken" ], "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naaigerei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-naaigerei.ogg/Nl-naaigerei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naaigerei.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "naaispullen" }, { "word": "naaigarnituur" }, { "word": "naaiartikelen" }, { "word": "naaibenodigdheden" }, { "word": "fournituren" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(huishouden) benodigdheden voor het naaien en handwerken", "sense_index": 1, "word": "sewing kit" } ], "word": "naaigerei" }
Download raw JSONL data for naaigerei meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.