"muurvast" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensief_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muur zn en vast bn\n**[2] intensief"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muurvaste",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "muurvasts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "muur·vast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "nagelvast"
    },
    {
      "word": "wortelvast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vast in een muur bevestigd (dus niet zo vast als een muur!)"
      ],
      "id": "nl-muurvast-nl-adj-RQqcaAm5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Door gebrek aan kennis van de morfologie en het gedrag van deze populaire aquariumvis ging het mis voor een 28-jarige visslikker. De meerval zette, zoals gebruikelijk bij gevaar, de stekels van zijn vinnen uit en nestelde zich muurvast in de keel. Braken, doorduwen, spoelen met bier en smeren met honing hadden geen effect."
        },
        {
          "text": "De meeste ongelovigen denken dat een gesprek niet zinvol is, omdat gelovigen muurvast zitten in het eigen gelijk. Wanneer het Bijbelcitaat, dat als fundament dient, enigszins eenduidig is, zullen de meeste christenen hun meningen nooit bijstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg vast, iets wat niet meer te veranderen is"
      ],
      "id": "nl-muurvast-nl-adj-bSgrHHRy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muurvast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-muurvast.ogg/Nl-muurvast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muurvast.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onwrikbaar"
    },
    {
      "word": "onbeweeglijk"
    },
    {
      "word": "onafscheidelijk"
    },
    {
      "word": "geheid"
    }
  ],
  "word": "muurvast"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensief_in_het_Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muur zn en vast bn\n**[2] intensief"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muurvaste",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "muurvasts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "muur·vast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "nagelvast"
    },
    {
      "word": "wortelvast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vast in een muur bevestigd (dus niet zo vast als een muur!)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Door gebrek aan kennis van de morfologie en het gedrag van deze populaire aquariumvis ging het mis voor een 28-jarige visslikker. De meerval zette, zoals gebruikelijk bij gevaar, de stekels van zijn vinnen uit en nestelde zich muurvast in de keel. Braken, doorduwen, spoelen met bier en smeren met honing hadden geen effect."
        },
        {
          "text": "De meeste ongelovigen denken dat een gesprek niet zinvol is, omdat gelovigen muurvast zitten in het eigen gelijk. Wanneer het Bijbelcitaat, dat als fundament dient, enigszins eenduidig is, zullen de meeste christenen hun meningen nooit bijstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg vast, iets wat niet meer te veranderen is"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muurvast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-muurvast.ogg/Nl-muurvast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muurvast.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onwrikbaar"
    },
    {
      "word": "onbeweeglijk"
    },
    {
      "word": "onafscheidelijk"
    },
    {
      "word": "geheid"
    }
  ],
  "word": "muurvast"
}