"muurbloem" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "muurbloemmosterd"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muur zn en bloem zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muurbloemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muurbloempje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muurbloempjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "steenraket"
    },
    {
      "word": "kruisbloemenfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "muur·bloem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "stil en teruggetrokken zijn",
      "word": "een muurbloem zijn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het meisje dat wij vooral kenden als een muurbloempje, is later een bekende filmster geworden."
        },
        {
          "text": "Wie zijn neus ophaalt voor een tweedehands auto en graag een nieuwe op een koopje wil, moet eens langsgaan bij de Belgische prijsvechter Cardoen, met een vestiging in Roosendaal. Daar staan nieuwe auto’s die minder goed in de smaak van het publiek vallen. Maagd én muurbloem. Zie ook de website www.cardoen.nl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meisje dat niet gevraagd wordt om te dansen tijdens een dansfeest"
      ],
      "id": "nl-muurbloem-nl-noun-XEvlVoXv",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erysimum cheiri een welriekende vaste plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae) met oorspronkelijk goudgele bloemen die tegen een muur aangroeit. Het is een soort die in het wild zeldzaam geworden is, maar waarvan cultivars in tuinen veel worden gebruikt als sierplant. De halfstruik is afkomstig uit het oostelijke deel van het Middellandse Zeegebied. Romeinen introduceerden de plant vermoedelijk zo'n 2000 jaar geleden als sierplant en geneeskruid in de Lage Landen"
      ],
      "id": "nl-muurbloem-nl-noun-fcDkWtBW",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muurbloem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-muurbloem.ogg/Nl-muurbloem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muurbloem.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wallflower"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cheiranthus cheiri",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alhelí"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cheiranthus cheiri",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alhelí amarillo"
    }
  ],
  "word": "muurbloem"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "muurbloemmosterd"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muur zn en bloem zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muurbloemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muurbloempje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muurbloempjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "steenraket"
    },
    {
      "word": "kruisbloemenfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "muur·bloem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "stil en teruggetrokken zijn",
      "word": "een muurbloem zijn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het meisje dat wij vooral kenden als een muurbloempje, is later een bekende filmster geworden."
        },
        {
          "text": "Wie zijn neus ophaalt voor een tweedehands auto en graag een nieuwe op een koopje wil, moet eens langsgaan bij de Belgische prijsvechter Cardoen, met een vestiging in Roosendaal. Daar staan nieuwe auto’s die minder goed in de smaak van het publiek vallen. Maagd én muurbloem. Zie ook de website www.cardoen.nl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meisje dat niet gevraagd wordt om te dansen tijdens een dansfeest"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bloemplanten_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Erysimum cheiri een welriekende vaste plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae) met oorspronkelijk goudgele bloemen die tegen een muur aangroeit. Het is een soort die in het wild zeldzaam geworden is, maar waarvan cultivars in tuinen veel worden gebruikt als sierplant. De halfstruik is afkomstig uit het oostelijke deel van het Middellandse Zeegebied. Romeinen introduceerden de plant vermoedelijk zo'n 2000 jaar geleden als sierplant en geneeskruid in de Lage Landen"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muurbloem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-muurbloem.ogg/Nl-muurbloem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muurbloem.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wallflower"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cheiranthus cheiri",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alhelí"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cheiranthus cheiri",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alhelí amarillo"
    }
  ],
  "word": "muurbloem"
}