"mummificeren" meaning in All languages combined

See mummificeren on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-mummificeren.ogg
  1. van een overledene een mummie maken
    Sense id: nl-mummificeren-nl-verb-J7ee6fws
  2. uitdrogen, verschrompelen, verstenen, concerveren van overleden organismen
    Sense id: nl-mummificeren-nl-verb-jFi4WFG4 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mummificatie, mummificering Translations (van een overledene een mummie maken): mummify (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mummificatie"
    },
    {
      "word": "mummificering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "mogelijk van Duits mummifizieren of Engels mummify; ook op te vatten als gevormd uit mummie naar voorbeeld van andere werkwoorden op -ficeren"
  ],
  "hyphenation": "mum·mi·fi·ce·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oude Egyptenaren mummificeerden de lichamen van hun doden."
        },
        {
          "text": "Een Britse taxichauffeur heeft een originele manier gevonden om de tand des tijds te weerstaan. De man, Allan Billis, liet zich na zijn dood namelijk mummificeren. Daarmee is Billis de eerste mummie in ruim 3000 jaar. Dat melden verschillende Britse media vandaag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een overledene een mummie maken"
      ],
      "id": "nl-mummificeren-nl-verb-J7ee6fws"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar zat hij dan, leunend op zijn rechterarm, voorovergebogen over zijn navigatietafel in zijn zeiljacht. Roerloos, alsof hij zijn zeilroute aan het overpeinzen was. De Filipijnse politie trof hem zo aan op 25 februari, dobberend voor de Filipijnse kust. Hij was van top tot teen gemummificeerd. Naar verluidt is hij gestorven aan een hartaanval."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zeer zeldzame bevroren babymammoet ontdekt in Canada” (26 jun 2022), NU.nl",
          "text": "Goudzoekers hebben dinsdag in de permafrost van Yukon, een gebied in het noordwesten van Canada, een gemummificeerde wolharige babymammoet gevonden. Het dier zou meer dan 30.000 jaar geleden op de wereld hebben gelopen, meldt de gemeente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitdrogen, verschrompelen, verstenen, concerveren van overleden organismen"
      ],
      "id": "nl-mummificeren-nl-verb-jFi4WFG4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mummificeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-mummificeren.ogg/Nl-mummificeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mummificeren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een overledene een mummie maken",
      "sense_index": 1,
      "word": "mummify"
    }
  ],
  "word": "mummificeren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mummificatie"
    },
    {
      "word": "mummificering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "mogelijk van Duits mummifizieren of Engels mummify; ook op te vatten als gevormd uit mummie naar voorbeeld van andere werkwoorden op -ficeren"
  ],
  "hyphenation": "mum·mi·fi·ce·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oude Egyptenaren mummificeerden de lichamen van hun doden."
        },
        {
          "text": "Een Britse taxichauffeur heeft een originele manier gevonden om de tand des tijds te weerstaan. De man, Allan Billis, liet zich na zijn dood namelijk mummificeren. Daarmee is Billis de eerste mummie in ruim 3000 jaar. Dat melden verschillende Britse media vandaag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een overledene een mummie maken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar zat hij dan, leunend op zijn rechterarm, voorovergebogen over zijn navigatietafel in zijn zeiljacht. Roerloos, alsof hij zijn zeilroute aan het overpeinzen was. De Filipijnse politie trof hem zo aan op 25 februari, dobberend voor de Filipijnse kust. Hij was van top tot teen gemummificeerd. Naar verluidt is hij gestorven aan een hartaanval."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zeer zeldzame bevroren babymammoet ontdekt in Canada” (26 jun 2022), NU.nl",
          "text": "Goudzoekers hebben dinsdag in de permafrost van Yukon, een gebied in het noordwesten van Canada, een gemummificeerde wolharige babymammoet gevonden. Het dier zou meer dan 30.000 jaar geleden op de wereld hebben gelopen, meldt de gemeente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitdrogen, verschrompelen, verstenen, concerveren van overleden organismen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mummificeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-mummificeren.ogg/Nl-mummificeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mummificeren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een overledene een mummie maken",
      "sense_index": 1,
      "word": "mummify"
    }
  ],
  "word": "mummificeren"
}

Download raw JSONL data for mummificeren meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.