See mozzarella on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "buffelmozzarella"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘zachte Italiaanse kaas’ voor het eerst aangetroffen in 1976",
"uit het Italiaans"
],
"hyphenation": "moz·za·rel·la",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Onze tosti is geïnspireerd op de vierkazenpizza. Maar bij TonTon willen we het altijd net even groter en bijzonderder, dus heeft onze tosti niet vier, maar vijf verschillende kazen: mozzarella, emmentaler, gruyere, cheddar en oude kaas."
},
{
"text": "Van een plukkie mozzarella, een toefje chèvre een blokje Emmentaler tot een brokje Roquefort. Je zou verwachten dat zo’n kazige pizza een flinke diameter heeft om ruimte te bieden aan alle 111 soorten. Toch slaagde de chef van Vadoli erin alle stukjes op een normaal formaat pizza te plaatsen. Compleet met alle cheesy toppings weegt ie wel een flinke 288, 6 gram."
}
],
"glosses": [
"zachte, witte, Italiaanse kaas oorspronkelijk gemaakt van melk van een waterbuffel later ook uit melk van een koe"
],
"id": "nl-mozzarella-nl-noun-kxV-Wt5B"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mozzarella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-mozzarella.ogg/Nl-mozzarella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mozzarella.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mozzarella"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "mozzarella"
}
],
"word": "mozzarella"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mozzarella"
],
"id": "nl-mozzarella-en-noun-tVCDkhV~",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-mozzarella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-mozzarella.ogg/En-mozzarella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-mozzarella.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌmɒtsəˈɹɛlə/"
},
{
"ipa": "/ˌmɑtsəˈɹɛlə/"
}
],
"word": "mozzarella"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "moz·za·rel·la",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mozzarella"
],
"id": "nl-mozzarella-it-noun-tVCDkhV~",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bleek iemand"
],
"id": "nl-mozzarella-it-noun-r47qyWTJ",
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-mozzarella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/It-mozzarella.ogg/It-mozzarella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-mozzarella.ogg"
},
{
"ipa": "/mottsaˈrɛlla/"
}
],
"word": "mozzarella"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"mozzarella"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-mozzarella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-mozzarella.ogg/En-mozzarella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-mozzarella.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌmɒtsəˈɹɛlə/"
},
{
"ipa": "/ˌmɑtsəˈɹɛlə/"
}
],
"word": "mozzarella"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Italiaans",
"Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
"Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"Woorden in het Italiaans van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
],
"hyphenation": "moz·za·rel·la",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Italiaans"
],
"glosses": [
"mozzarella"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Persoon_in_het_Italiaans"
],
"glosses": [
"bleek iemand"
],
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-mozzarella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/It-mozzarella.ogg/It-mozzarella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-mozzarella.ogg"
},
{
"ipa": "/mottsaˈrɛlla/"
}
],
"word": "mozzarella"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "buffelmozzarella"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘zachte Italiaanse kaas’ voor het eerst aangetroffen in 1976",
"uit het Italiaans"
],
"hyphenation": "moz·za·rel·la",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Onze tosti is geïnspireerd op de vierkazenpizza. Maar bij TonTon willen we het altijd net even groter en bijzonderder, dus heeft onze tosti niet vier, maar vijf verschillende kazen: mozzarella, emmentaler, gruyere, cheddar en oude kaas."
},
{
"text": "Van een plukkie mozzarella, een toefje chèvre een blokje Emmentaler tot een brokje Roquefort. Je zou verwachten dat zo’n kazige pizza een flinke diameter heeft om ruimte te bieden aan alle 111 soorten. Toch slaagde de chef van Vadoli erin alle stukjes op een normaal formaat pizza te plaatsen. Compleet met alle cheesy toppings weegt ie wel een flinke 288, 6 gram."
}
],
"glosses": [
"zachte, witte, Italiaanse kaas oorspronkelijk gemaakt van melk van een waterbuffel later ook uit melk van een koe"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mozzarella.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-mozzarella.ogg/Nl-mozzarella.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mozzarella.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mozzarella"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozzarella"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Italiaanse kaas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "mozzarella"
}
],
"word": "mozzarella"
}
Download raw JSONL data for mozzarella meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.