"motvlinder" meaning in All languages combined

See motvlinder on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-motvlinder.ogg Forms: motvlinders [plural], motvlindertje [diminutive, singular], motvlindertjes [diminutive, plural]
  1. mot Tineola biseliella, een vlinder waarvan de larven kleding kunnen opeten
    Sense id: nl-motvlinder-nl-noun-zAyZh12w Categories (other): Insecten in het Nederlands, Vlinders_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nachtvlinder

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mot zn en vlinder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motvlinders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motvlindertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motvlindertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mot·vlin·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insecten in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vlinders_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een evolutiebioloog die veel met levende vogels en DPIV werkt, is de Amerikaan Bret Tobalske. Hij publiceerde afgelopen juli in Nature over helikopterende kolibries die hij met suikerwater voor laserlicht en hogesnelheidscamera's lokte. De in het wereldje wereldberoemde Amerikaan vergeleek het vlieggedrag van kolibries met grote motvlinders die in gedrag en bouw naar elkaar toe zijn geëvolueerd. Zowel kolibrie als vlinder leven van bloemennectar die ze hangend voor de bloem wegzuigen. De verwachting was dat dieren van hetzelfde formaat ongeveer hetzelfde vliegen, en op het oog lijkt dit ook zo. Maar met DPIV kon Tobalske achterhalen dat de motvlinder volledig anders helikoptert dan de vogel. De kolibrie is minder buigzaam, beweegt nog als een echte vogel en moet driekwart van zijn lift uit de neerslag halen. Een kwart meer dan de vlinder die evenveel lift uit opslag en neerslag haalt."
        },
        {
          "text": "Onlangs werd het Motvlindertuig in deerniswekkende toestand aangetroffen op de gemeentewerf Daar bleek het gedeeltelijk vernielde kunstwerk al sinds de zomer van 2008 te liggen zonder dat iemand zich er om bekommerde. Van Melis hoopt dat voor zijn werk alsnog een andere plek wordt gevonden, omdat herstel van het van polyester gemaakte object volgens hem geen probleem is. „De motvlinder is een symbool voor de teloorgang van de textielindustrie. Die bestond ook in Enschede en Tilburg. Misschien hebben ze daar interesse.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mot Tineola biseliella, een vlinder waarvan de larven kleding kunnen opeten"
      ],
      "id": "nl-motvlinder-nl-noun-zAyZh12w",
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-motvlinder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-motvlinder.ogg/Nl-motvlinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-motvlinder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nachtvlinder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "motvlinder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mot zn en vlinder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motvlinders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motvlindertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motvlindertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mot·vlin·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Insecten in het Nederlands",
        "Vlinders_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een evolutiebioloog die veel met levende vogels en DPIV werkt, is de Amerikaan Bret Tobalske. Hij publiceerde afgelopen juli in Nature over helikopterende kolibries die hij met suikerwater voor laserlicht en hogesnelheidscamera's lokte. De in het wereldje wereldberoemde Amerikaan vergeleek het vlieggedrag van kolibries met grote motvlinders die in gedrag en bouw naar elkaar toe zijn geëvolueerd. Zowel kolibrie als vlinder leven van bloemennectar die ze hangend voor de bloem wegzuigen. De verwachting was dat dieren van hetzelfde formaat ongeveer hetzelfde vliegen, en op het oog lijkt dit ook zo. Maar met DPIV kon Tobalske achterhalen dat de motvlinder volledig anders helikoptert dan de vogel. De kolibrie is minder buigzaam, beweegt nog als een echte vogel en moet driekwart van zijn lift uit de neerslag halen. Een kwart meer dan de vlinder die evenveel lift uit opslag en neerslag haalt."
        },
        {
          "text": "Onlangs werd het Motvlindertuig in deerniswekkende toestand aangetroffen op de gemeentewerf Daar bleek het gedeeltelijk vernielde kunstwerk al sinds de zomer van 2008 te liggen zonder dat iemand zich er om bekommerde. Van Melis hoopt dat voor zijn werk alsnog een andere plek wordt gevonden, omdat herstel van het van polyester gemaakte object volgens hem geen probleem is. „De motvlinder is een symbool voor de teloorgang van de textielindustrie. Die bestond ook in Enschede en Tilburg. Misschien hebben ze daar interesse.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mot Tineola biseliella, een vlinder waarvan de larven kleding kunnen opeten"
      ],
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-motvlinder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-motvlinder.ogg/Nl-motvlinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-motvlinder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nachtvlinder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "motvlinder"
}

Download raw JSONL data for motvlinder meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.