"morgenuur" meaning in All languages combined

See morgenuur on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-morgenuur.ogg Forms: morgenuren [plural]
  1. gedeelte van de ochtend; eerste gedeelte van de dag
    Sense id: nl-morgenuur-nl-noun-tLoqZU~f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van morgen zn en uur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morgenuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mor·gen·uur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Koerdische inwoners van Sirnak, aan de Turks-Iraakse grens, verlaten bij duizenden het stadje, na nieuwe schotenwisselingen, gisteren in de vroege morgenuren."
        },
        {
          "text": "“Maar in den hoek, tegen het huis zat in het koude morgenuur een klein meisje geleund met rode wangen en een glimlach op den mond - doodgevroren ... ”, eindigt het sprookje van Andersen, waarmee wij allemaal zijn grootgebracht. Pas als dat moment is aangebroken, zal de gemeente uitrukken om haar te halen. En in dat hofje in de Jordaan zal iedereen zich afvragen hoe dat nou kon gebeuren anno 1991, in hartje Amsterdam"
        },
        {
          "text": "Het ontwerp voor Nirwana voorzag - althans in het begin - in vuilstortkokers, een lift, een biljartkamer, feestzalen, een daktuin, een kinderkamer die met een babyfoon met de portiersloge was verbonden en zelfs een winkel. Want, schreven de architecten in hun eerste prospectus: “Wanneer de huisvrouw bijvoorbeeld in de morgenuren en négligé den electrischen stofzuiger hanteert, is dit voor haar standingsbewustzijn storend en wreed wanneer zij zich op straat moet vertonen, teneinde blootgesteld aan weer, wind en tocht, aan de groentekar keuze te doen of de melkboer te bedienen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedeelte van de ochtend; eerste gedeelte van de dag"
      ],
      "id": "nl-morgenuur-nl-noun-tLoqZU~f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-morgenuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-morgenuur.ogg/Nl-morgenuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-morgenuur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "morgenuur"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van morgen zn en uur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morgenuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mor·gen·uur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Koerdische inwoners van Sirnak, aan de Turks-Iraakse grens, verlaten bij duizenden het stadje, na nieuwe schotenwisselingen, gisteren in de vroege morgenuren."
        },
        {
          "text": "“Maar in den hoek, tegen het huis zat in het koude morgenuur een klein meisje geleund met rode wangen en een glimlach op den mond - doodgevroren ... ”, eindigt het sprookje van Andersen, waarmee wij allemaal zijn grootgebracht. Pas als dat moment is aangebroken, zal de gemeente uitrukken om haar te halen. En in dat hofje in de Jordaan zal iedereen zich afvragen hoe dat nou kon gebeuren anno 1991, in hartje Amsterdam"
        },
        {
          "text": "Het ontwerp voor Nirwana voorzag - althans in het begin - in vuilstortkokers, een lift, een biljartkamer, feestzalen, een daktuin, een kinderkamer die met een babyfoon met de portiersloge was verbonden en zelfs een winkel. Want, schreven de architecten in hun eerste prospectus: “Wanneer de huisvrouw bijvoorbeeld in de morgenuren en négligé den electrischen stofzuiger hanteert, is dit voor haar standingsbewustzijn storend en wreed wanneer zij zich op straat moet vertonen, teneinde blootgesteld aan weer, wind en tocht, aan de groentekar keuze te doen of de melkboer te bedienen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedeelte van de ochtend; eerste gedeelte van de dag"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-morgenuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-morgenuur.ogg/Nl-morgenuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-morgenuur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "morgenuur"
}

Download raw JSONL data for morgenuur meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.