See moordend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "moor·dend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moorden"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van moorden"
],
"id": "nl-moordend-nl-verb-6nEg68QY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-moordend.ogg/Nl-moordend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moordend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "moor·dend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"met opzet dodend, bloeddorstig"
],
"id": "nl-moordend-nl-adj-ZEVbhkhF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het is tekenend voor niet alleen de schoonmakers, maar voor veel meer werknemers in Nederland. Het systeem van aanbesteding zorgt voor een moordende concurrentieslag tussen bedrijven. Opdrachtgevers kijken alleen naar de prijs, niet naar kwaliteit. Zo ontstaat een race naar beneden, met werknemers als grote verliezers."
},
{
"ref": "Ruud Voigt\n, Willem van Spijker\n “Spelen met Betekenis” (2003), Van Gorcum , ISBN 9789023238942, p. 153",
"text": "In een moordend tempo werden wetteksten geproduceerd en ter besluitvorming voorgelegd. Het was slechts weinigen gegeven bij te blijven, laat staan de achterban erover te raadplegen."
},
{
"ref": "Ed Caesar (vert. Inge Pieters)\n “Twee uur: de marathon en de jacht op het ultieme record” (2015), De Bezige Bij , ISBN 9789400406315, p. 18",
"text": "Vroeger hadden marathonlopers een dieselmotor nodig. Nu hadden de beste lopers turbodiesels. Ze konden het niet alleen lang volhouden, ze hielden ook nog eens een moordend tempo aan."
},
{
"ref": "Saskia Goldschmidt\n “Verplicht gelukkig: Portret van een familie” (2022), Meulenhoff , ISBN 9789402318906, p. 82",
"text": "Dit strakke eetschema resulteert in een maaltijd waarbij iedereen in een moordend tempo een bord eten naar binnen werkt. Mijn vader heeft daarin de leiding, zijn tempo is zodanig dat het lijkt alsof hij geen idee heeft wanneer een volgende maaltijd komt en alsof het binnenkrijgen van voldoende calorieën nog steeds van levensbelang is."
}
],
"glosses": [
"met een zeer hoge intensiteit"
],
"id": "nl-moordend-nl-adj-uT4thPU8",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-moordend.ogg/Nl-moordend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gruwelijk"
},
{
"word": "meedogenloos"
},
{
"word": "slopend"
},
{
"word": "waanzinnig"
}
],
"word": "moordend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "moor·dend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het was die zomerdag moordend heet."
}
],
"glosses": [
"heel erg"
],
"id": "nl-moordend-nl-adv-Qzgt3ijf",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-moordend.ogg/Nl-moordend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "verschrikkelijk"
}
],
"word": "moordend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "moor·dend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moorden"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van moorden"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-moordend.ogg/Nl-moordend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moordend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "moor·dend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"met opzet dodend, bloeddorstig"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Het is tekenend voor niet alleen de schoonmakers, maar voor veel meer werknemers in Nederland. Het systeem van aanbesteding zorgt voor een moordende concurrentieslag tussen bedrijven. Opdrachtgevers kijken alleen naar de prijs, niet naar kwaliteit. Zo ontstaat een race naar beneden, met werknemers als grote verliezers."
},
{
"ref": "Ruud Voigt\n, Willem van Spijker\n “Spelen met Betekenis” (2003), Van Gorcum , ISBN 9789023238942, p. 153",
"text": "In een moordend tempo werden wetteksten geproduceerd en ter besluitvorming voorgelegd. Het was slechts weinigen gegeven bij te blijven, laat staan de achterban erover te raadplegen."
},
{
"ref": "Ed Caesar (vert. Inge Pieters)\n “Twee uur: de marathon en de jacht op het ultieme record” (2015), De Bezige Bij , ISBN 9789400406315, p. 18",
"text": "Vroeger hadden marathonlopers een dieselmotor nodig. Nu hadden de beste lopers turbodiesels. Ze konden het niet alleen lang volhouden, ze hielden ook nog eens een moordend tempo aan."
},
{
"ref": "Saskia Goldschmidt\n “Verplicht gelukkig: Portret van een familie” (2022), Meulenhoff , ISBN 9789402318906, p. 82",
"text": "Dit strakke eetschema resulteert in een maaltijd waarbij iedereen in een moordend tempo een bord eten naar binnen werkt. Mijn vader heeft daarin de leiding, zijn tempo is zodanig dat het lijkt alsof hij geen idee heeft wanneer een volgende maaltijd komt en alsof het binnenkrijgen van voldoende calorieën nog steeds van levensbelang is."
}
],
"glosses": [
"met een zeer hoge intensiteit"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-moordend.ogg/Nl-moordend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gruwelijk"
},
{
"word": "meedogenloos"
},
{
"word": "slopend"
},
{
"word": "waanzinnig"
}
],
"word": "moordend"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "moor·dend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het was die zomerdag moordend heet."
}
],
"glosses": [
"heel erg"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-moordend.ogg/Nl-moordend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "verschrikkelijk"
}
],
"word": "moordend"
}
Download raw JSONL data for moordend meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.