See moordenaar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -enaar in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "moordenaarsbende"
},
{
"word": "moordenaarshoek"
},
{
"word": "moordenaarswerk"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘die een moord begaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220",
"Oude afleiding van moord met het achtervoegsel -enaar."
],
"forms": [
{
"form": "moordenaars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "moordenaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "moordenaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "moor·de·naar",
"hyponyms": [
{
"word": "beroepsmoordenaar"
},
{
"word": "broedermoordenaar"
},
{
"word": "huurmoordenaar"
},
{
"word": "kindermoordenaar"
},
{
"word": "lustmoordenaar"
},
{
"word": "massamoordenaar"
},
{
"word": "moedermoordenaar"
},
{
"word": "nazimoordenaar"
},
{
"word": "seriemoordenaar"
},
{
"word": "vadermoordenaar"
},
{
"word": "vrouwenmoordenaar"
},
{
"word": "zelfmoordenaar"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Engelse sleutel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "steeksleutel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De moordenaars konden gelukkig gearresteerd en veroordeeld worden."
}
],
"glosses": [
"iemand die een moord gepleegd heeft"
],
"id": "nl-moordenaar-nl-noun-M5m1Fc3h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een informele naam voor een zware verstelbare pijptang"
],
"id": "nl-moordenaar-nl-noun-56p0XLuW",
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
"text": "Verderop is een ruime zwier omhoog naar rechts, dit is wat renners een moordenaar noemen. Maar het lijkt er ook op dat zich daar de bevrijding aandient. Een strakblauwe hemel domineert in het blikveld, het is alsof de sparren respectvol uit zicht blijven. De weldaad van een kale vlakte volgt."
}
],
"glosses": [
"een afgrijselijk steile bocht in de weg"
],
"id": "nl-moordenaar-nl-noun-MzzSChWq",
"tags": [
"figuratively",
"informal"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordenaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-moordenaar.ogg/Nl-moordenaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordenaar.ogg"
},
{
"ipa": "/mordənar/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "pijptang"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "aatiibi"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrasës"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "մարդասպան"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "qatil"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "убийца"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassí"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mörder"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mörderin"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "murderer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "murdinto"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "mõrtsukas"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "murhaaja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtrier"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meurtrière"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "მკვლელი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δολοφόνος"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "רוצח"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "हत्यारा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "gyilkos"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morðingi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "人殺し"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "殺人者"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "қанішер"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "қаныпезер"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "ឃាតករ"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "homocīda"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slepkava"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žmogžudys"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mäerder"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mäerderin"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катиљ"
},
{
"lang": "Ambonees Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "алуурчин"
},
{
"lang": "Noordelijk Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "olmmošgoddi"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вбивця"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "убивця"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душогуб"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "qotil"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morderca"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zabójca"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "homicida"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtair"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morilec"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morilka"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesino"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asesina"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "қотил"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "кушанда"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "одамкуш"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "హంతకుడు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "ฆาตกร"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Turkmeens",
"lang_code": "tk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "ganhor"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "katil"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "kẻ giết người"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "забойца"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "mördare"
}
],
"word": "moordenaar"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -enaar in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "moordenaarsbende"
},
{
"word": "moordenaarshoek"
},
{
"word": "moordenaarswerk"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘die een moord begaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220",
"Oude afleiding van moord met het achtervoegsel -enaar."
],
"forms": [
{
"form": "moordenaars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "moordenaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "moordenaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "moor·de·naar",
"hyponyms": [
{
"word": "beroepsmoordenaar"
},
{
"word": "broedermoordenaar"
},
{
"word": "huurmoordenaar"
},
{
"word": "kindermoordenaar"
},
{
"word": "lustmoordenaar"
},
{
"word": "massamoordenaar"
},
{
"word": "moedermoordenaar"
},
{
"word": "nazimoordenaar"
},
{
"word": "seriemoordenaar"
},
{
"word": "vadermoordenaar"
},
{
"word": "vrouwenmoordenaar"
},
{
"word": "zelfmoordenaar"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Engelse sleutel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "steeksleutel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De moordenaars konden gelukkig gearresteerd en veroordeeld worden."
}
],
"glosses": [
"iemand die een moord gepleegd heeft"
]
},
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Nederlands",
"Informeel_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een informele naam voor een zware verstelbare pijptang"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Informeel_in_het_Nederlands",
"Wielrennen_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
"text": "Verderop is een ruime zwier omhoog naar rechts, dit is wat renners een moordenaar noemen. Maar het lijkt er ook op dat zich daar de bevrijding aandient. Een strakblauwe hemel domineert in het blikveld, het is alsof de sparren respectvol uit zicht blijven. De weldaad van een kale vlakte volgt."
}
],
"glosses": [
"een afgrijselijk steile bocht in de weg"
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-moordenaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-moordenaar.ogg/Nl-moordenaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moordenaar.ogg"
},
{
"ipa": "/mordənar/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "pijptang"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "aatiibi"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrasës"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "մարդասպան"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "qatil"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "убийца"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassí"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mörder"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mörderin"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "murderer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "murdinto"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "mõrtsukas"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "murhaaja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtrier"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meurtrière"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "მკვლელი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δολοφόνος"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "רוצח"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "हत्यारा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "gyilkos"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morðingi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "人殺し"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "殺人者"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "қанішер"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "қаныпезер"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "ឃាតករ"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "homocīda"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slepkava"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žmogžudys"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mäerder"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mäerderin"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катиљ"
},
{
"lang": "Ambonees Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "алуурчин"
},
{
"lang": "Noordelijk Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "olmmošgoddi"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вбивця"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "убивця"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душогуб"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "qotil"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morderca"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zabójca"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "homicida"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtair"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morilec"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morilka"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesino"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asesina"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "қотил"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "кушанда"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "одамкуш"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "హంతకుడు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "ฆาตกร"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Turkmeens",
"lang_code": "tk",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "ganhor"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "katil"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"word": "kẻ giết người"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "забойца"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die een moord gepleegd heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "mördare"
}
],
"word": "moordenaar"
}
Download raw JSONL data for moordenaar meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.