"moorddag" meaning in All languages combined

See moorddag on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈmordɑx Audio: nl-moorddag.ogg Forms: moorddagen [plural]
  1. datum waarop iemand opzettelijk gedood wordt
    Sense id: nl-moorddag-nl-noun-96myMZ44 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. buitengewoon plezierige dag
    Sense id: nl-moorddag-nl-noun-gw5q0yfJ Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van moord zn en dag zn\n**[2] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moorddagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moord·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Keulers, Jos. (ed.)\n “Het boek Esther” (1926), Karel Beyaert, p. 31 kol. 1 n. 13",
          "text": "Het is zeer zeker bevreemdend dat koningin Esther nogmaals een moorddag verlangt en de rationalisten beschuldigen haar dan ook van ongeoorloofde wraakzucht."
        },
        {
          "ref": "Uit Buitenl. Bladen. (Bewerkt door De Loc.) in: De Locomotief, jrg. 52 nr. 145 (24 juni 1903), De Groot, Kolff & Co, Samarang, p. 2 kol. 5",
          "text": "Huisheer en familie passeerden de moorddagen zonder molest te ondervinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "datum waarop iemand opzettelijk gedood wordt"
      ],
      "id": "nl-moorddag-nl-noun-96myMZ44"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJannetje Koelewijn\n “En maar denken dat je vader niet kan sterven” (27 december 2017) op nrc.nl",
          "text": "Moorddag gehad! Fabelachtig! En iedereen helpt je, hè. Geen enkel probleem."
        },
        {
          "ref": "Ruud van Streepen interview door Peter Junge & Roderik Oranje\n “Ontslagen gebeuren gewoon” : Van Streepen: 33 jaar Verschure in: Het Parool , jrg. 40 nr. 16842 (31 januari 1980), p. 25 kol. 2",
          "text": "Eens per jaar gingen we dan „potverteren\". Met een bus waarin zon dertig jongens onder leiding van de directeur zaten gingen we dan ergens naar toe. Moorddagen waren dat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "buitengewoon plezierige dag"
      ],
      "id": "nl-moorddag-nl-noun-gw5q0yfJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-moorddag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-moorddag.ogg/Nl-moorddag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moorddag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmordɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "moorddag"
}
{
  "categories": [
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van moord zn en dag zn\n**[2] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moorddagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "moord·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Keulers, Jos. (ed.)\n “Het boek Esther” (1926), Karel Beyaert, p. 31 kol. 1 n. 13",
          "text": "Het is zeer zeker bevreemdend dat koningin Esther nogmaals een moorddag verlangt en de rationalisten beschuldigen haar dan ook van ongeoorloofde wraakzucht."
        },
        {
          "ref": "Uit Buitenl. Bladen. (Bewerkt door De Loc.) in: De Locomotief, jrg. 52 nr. 145 (24 juni 1903), De Groot, Kolff & Co, Samarang, p. 2 kol. 5",
          "text": "Huisheer en familie passeerden de moorddagen zonder molest te ondervinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "datum waarop iemand opzettelijk gedood wordt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJannetje Koelewijn\n “En maar denken dat je vader niet kan sterven” (27 december 2017) op nrc.nl",
          "text": "Moorddag gehad! Fabelachtig! En iedereen helpt je, hè. Geen enkel probleem."
        },
        {
          "ref": "Ruud van Streepen interview door Peter Junge & Roderik Oranje\n “Ontslagen gebeuren gewoon” : Van Streepen: 33 jaar Verschure in: Het Parool , jrg. 40 nr. 16842 (31 januari 1980), p. 25 kol. 2",
          "text": "Eens per jaar gingen we dan „potverteren\". Met een bus waarin zon dertig jongens onder leiding van de directeur zaten gingen we dan ergens naar toe. Moorddagen waren dat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "buitengewoon plezierige dag"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-moorddag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-moorddag.ogg/Nl-moorddag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moorddag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmordɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "moorddag"
}

Download raw JSONL data for moorddag meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.