See monotonie on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "kleurrijk" }, { "word": "afwisselend" }, { "word": "speels" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van monotoon" ], "hyphenation": "mo·no·to·nie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten opzichte van het oude beursgebouw staat de nieuwe toren min of meer geïsoleerd. Grijs en hoog, maar ook weer niet te hoog. Braaf vormgegeven, met stuk voor stuk dezelfde langwerpige ramen en dezelfde langgwerpige stenen. In de gevel springt hier en daar een gedeelte uit, maar de monotonie van het ontwerp wordt er niet door doorbroken." }, { "text": "Dat ze er gekomen zijn, is te danken aan het initiatief van enkele buurtbewoners. Alleen dat al is een reden om hun aanwezigheid te waarderen. Vooral ’s avonds, als ze hun schemerachtige licht verspreiden, doorbreken ze op een plezierige manier de monotonie van het houten huis dat deze wijk domineert. Een sfeerloos, onbetekenend pleintje wordt dan zo waar feeëriek. Hier, onder de schemerlamp, kan de jeugd zich verzamelen in de huiskamer van de wijk." } ], "glosses": [ "door gebrek aan contrasten saai en eentonig" ], "id": "nl-monotonie-nl-noun-1rIlhlD5" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-monotonie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-monotonie.ogg/Nl-monotonie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-monotonie.ogg" }, { "ipa": "ˌmonotoˈni" } ], "synonyms": [ { "word": "uniformiteit" }, { "word": "eenvormigheid" }, { "word": "eentonigheid" }, { "word": "saaiheid" }, { "word": "sfeerloosheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "dullness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "monotony" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "uniformity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "boredom" } ], "word": "monotonie" }
{ "antonyms": [ { "word": "kleurrijk" }, { "word": "afwisselend" }, { "word": "speels" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van monotoon" ], "hyphenation": "mo·no·to·nie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten opzichte van het oude beursgebouw staat de nieuwe toren min of meer geïsoleerd. Grijs en hoog, maar ook weer niet te hoog. Braaf vormgegeven, met stuk voor stuk dezelfde langwerpige ramen en dezelfde langgwerpige stenen. In de gevel springt hier en daar een gedeelte uit, maar de monotonie van het ontwerp wordt er niet door doorbroken." }, { "text": "Dat ze er gekomen zijn, is te danken aan het initiatief van enkele buurtbewoners. Alleen dat al is een reden om hun aanwezigheid te waarderen. Vooral ’s avonds, als ze hun schemerachtige licht verspreiden, doorbreken ze op een plezierige manier de monotonie van het houten huis dat deze wijk domineert. Een sfeerloos, onbetekenend pleintje wordt dan zo waar feeëriek. Hier, onder de schemerlamp, kan de jeugd zich verzamelen in de huiskamer van de wijk." } ], "glosses": [ "door gebrek aan contrasten saai en eentonig" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-monotonie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-monotonie.ogg/Nl-monotonie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-monotonie.ogg" }, { "ipa": "ˌmonotoˈni" } ], "synonyms": [ { "word": "uniformiteit" }, { "word": "eenvormigheid" }, { "word": "eentonigheid" }, { "word": "saaiheid" }, { "word": "sfeerloosheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "dullness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "monotony" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "uniformity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door gebrek aan contrasten saai en eentonig", "sense_index": 1, "word": "boredom" } ], "word": "monotonie" }
Download raw JSONL data for monotonie meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.