"molenhoek" meaning in All languages combined

See molenhoek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈmole(n)ˌhuk Audio: nl-molenhoek.ogg Forms: molenhoeken [plural], molenhoekje [diminutive, singular], molenhoekjes [diminutive, plural]
  1. plaats waar twee buitenwanden van een windmolen elkaar raken
    Sense id: nl-molenhoek-nl-noun-1ByCHYTc Categories (other): Molenaarsambacht_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van molen zn en hoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "molenhoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "molenhoekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molenhoekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·len·hoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Molenaarsambacht_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na het welkoms woord en diverse bedankjes door voorzitter Hennie Driessen van Stichting Thornsche molen werd vrijdagmiddag 15 juli na de kerkelijke inzegening op alle molenhoeken door Pastoor Henk Jansen en Pfarrerin Sabine Jordan-Schöler van de evangelische kerk uit het Duitse Kranenburg met het lichten van de vang de Thornsche molen officieel in gebruik gesteld."
        },
        {
          "text": "Zo ook de Molenaar met al zyn molenknaapen,\nWaneer 't zoodanig, als gezeit, met hem geschaapen\nStaat, en slegs winds genoeg, zo wort de Doot geen plaats\nVergunt, als maar slegts in 't vergeet-boek van die maats;\nEn dat is juist maar in hun hoogste molenhoeken\nGeplaatst; en daar van daan wil 't niemant op gaan zoeken:\nMaar daarom zyn zy juist niet, meer als andren, vry;\nDe doot komt zulken, als ze 'er 't minst op denken, by."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar twee buitenwanden van een windmolen elkaar raken"
      ],
      "id": "nl-molenhoek-nl-noun-1ByCHYTc",
      "raw_tags": [
        "molenaarsambacht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-molenhoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-molenhoek.ogg/Nl-molenhoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-molenhoek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmole(n)ˌhuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "molenhoek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van molen zn en hoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "molenhoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "molenhoekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "molenhoekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·len·hoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Molenaarsambacht_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na het welkoms woord en diverse bedankjes door voorzitter Hennie Driessen van Stichting Thornsche molen werd vrijdagmiddag 15 juli na de kerkelijke inzegening op alle molenhoeken door Pastoor Henk Jansen en Pfarrerin Sabine Jordan-Schöler van de evangelische kerk uit het Duitse Kranenburg met het lichten van de vang de Thornsche molen officieel in gebruik gesteld."
        },
        {
          "text": "Zo ook de Molenaar met al zyn molenknaapen,\nWaneer 't zoodanig, als gezeit, met hem geschaapen\nStaat, en slegs winds genoeg, zo wort de Doot geen plaats\nVergunt, als maar slegts in 't vergeet-boek van die maats;\nEn dat is juist maar in hun hoogste molenhoeken\nGeplaatst; en daar van daan wil 't niemant op gaan zoeken:\nMaar daarom zyn zy juist niet, meer als andren, vry;\nDe doot komt zulken, als ze 'er 't minst op denken, by."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar twee buitenwanden van een windmolen elkaar raken"
      ],
      "raw_tags": [
        "molenaarsambacht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-molenhoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-molenhoek.ogg/Nl-molenhoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-molenhoek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmole(n)ˌhuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "molenhoek"
}

Download raw JSONL data for molenhoek meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.