"modderaar" meaning in All languages combined

See modderaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-modderaar.ogg Forms: modderaars [plural]
  1. iemand die zoekt naar een compromis
    Sense id: nl-modderaar-nl-noun-M6rTiImg
  2. onhandig persoon
    Sense id: nl-modderaar-nl-noun-N8ECtcFp
  3. iemand die met een baggerbeugel werkt Tags: obsolete
    Sense id: nl-modderaar-nl-noun-stRgiDlO Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands
  4. liefhebber van modder
    Sense id: nl-modderaar-nl-noun-gMe44Fvy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: klungel, prutser, sukkel, baggeraar, modderman

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van modderen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modderaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mod·de·raar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zoo'n middelman,\nWat heb je er an?\nZoo'n sukkelaar,\nZoo'n modderaar!"
        },
        {
          "text": "En voeg daarbij het bespottelijke: men moet partij kiezen! O, 't is volkomen waar: een middenman, een modderaar. Indien ge strijd moet voeren, kies partij, dit is natuurlijk, onvermijdelijk. Maar juist de politicus is vaak de modderaar, de man die de partijen ontziet, die met anders te spreken dan hij meent of met concessies, liefst in schijn, een meerderheid bijeen tracht te goochelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zoekt naar een compromis"
      ],
      "id": "nl-modderaar-nl-noun-M6rTiImg"
    },
    {
      "glosses": [
        "onhandig persoon"
      ],
      "id": "nl-modderaar-nl-noun-N8ECtcFp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die met een baggerbeugel werkt"
      ],
      "id": "nl-modderaar-nl-noun-stRgiDlO",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor mensen die rennen op de weg wat eentonig vinden zijn er zogeheten Mud Races, of Obstacle Races. Rennen door modder, water, over obstakels. In Rotterdam is er op 30 mei en 1 april een groot moeilijkrennen-evenement: de Fisherman’s Friend Strong Run. Geschikt voor de meest uiteenlopende vaardigheden. Wie nog niet veel gewend is, kan meedoen aan een race over 1,6 kilometer bijvoorbeeld, of over 7 kilometer. Meer ambitieuze modderaars kunnen 12 of 21 kilometer rennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liefhebber van modder"
      ],
      "id": "nl-modderaar-nl-noun-gMe44Fvy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-modderaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-modderaar.ogg/Nl-modderaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-modderaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klungel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prutser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukkel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "baggeraar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "modderman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "modderaar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van modderen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modderaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mod·de·raar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zoo'n middelman,\nWat heb je er an?\nZoo'n sukkelaar,\nZoo'n modderaar!"
        },
        {
          "text": "En voeg daarbij het bespottelijke: men moet partij kiezen! O, 't is volkomen waar: een middenman, een modderaar. Indien ge strijd moet voeren, kies partij, dit is natuurlijk, onvermijdelijk. Maar juist de politicus is vaak de modderaar, de man die de partijen ontziet, die met anders te spreken dan hij meent of met concessies, liefst in schijn, een meerderheid bijeen tracht te goochelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zoekt naar een compromis"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "onhandig persoon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "iemand die met een baggerbeugel werkt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor mensen die rennen op de weg wat eentonig vinden zijn er zogeheten Mud Races, of Obstacle Races. Rennen door modder, water, over obstakels. In Rotterdam is er op 30 mei en 1 april een groot moeilijkrennen-evenement: de Fisherman’s Friend Strong Run. Geschikt voor de meest uiteenlopende vaardigheden. Wie nog niet veel gewend is, kan meedoen aan een race over 1,6 kilometer bijvoorbeeld, of over 7 kilometer. Meer ambitieuze modderaars kunnen 12 of 21 kilometer rennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liefhebber van modder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-modderaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-modderaar.ogg/Nl-modderaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-modderaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klungel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prutser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukkel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "baggeraar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "modderman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "modderaar"
}

Download raw JSONL data for modderaar meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.