"mistroostigheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van mistroostig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mistroostigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·troos·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Hoe verder hij kwam en hoe dichter bij de vijand, des te ordelijker en vrolijker was de aanblik die de troepen boden. De grootste wanorde en mistroostigheid heersten in de legertros bij Znaim, die vorst Andrej die ochtend had gepasseerd en die zich op tien werst van de Fransen bevond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vorige informateur voelt 'plaatsvervangende schaamte' door impasse formatie” (WO 1 SEPTEMBER 2021), NOS",
          "text": "Het is Tjeenk Willinks opvolger Mariëtte Hamer dus niet gelukt een meerderheidskabinet te vormen. \"Het verraste me niet\", zegt Tjeenk Willink. \"Je ziet het al een hele tijd van mijlenver aankomen. Tegelijkertijd geeft het ook een gevoel van mistroostigheid, in zekere zin plaatsvervangende schaamte.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt"
      ],
      "id": "nl-mistroostigheid-nl-noun-4n~zBwhU"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets of iemand die je somber, verdrietig en minder hoopvol maakt"
      ],
      "id": "nl-mistroostigheid-nl-noun-v3UEOgOQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mistroostigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-mistroostigheid.ogg/Nl-mistroostigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mistroostigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melancholie"
    },
    {
      "word": "weemoed"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt",
      "sense_index": 1,
      "word": "sorrow"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt",
      "sense_index": 1,
      "word": "sadness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt",
      "sense_index": 1,
      "word": "grief"
    }
  ],
  "word": "mistroostigheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van mistroostig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mistroostigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·troos·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Hoe verder hij kwam en hoe dichter bij de vijand, des te ordelijker en vrolijker was de aanblik die de troepen boden. De grootste wanorde en mistroostigheid heersten in de legertros bij Znaim, die vorst Andrej die ochtend had gepasseerd en die zich op tien werst van de Fransen bevond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vorige informateur voelt 'plaatsvervangende schaamte' door impasse formatie” (WO 1 SEPTEMBER 2021), NOS",
          "text": "Het is Tjeenk Willinks opvolger Mariëtte Hamer dus niet gelukt een meerderheidskabinet te vormen. \"Het verraste me niet\", zegt Tjeenk Willink. \"Je ziet het al een hele tijd van mijlenver aankomen. Tegelijkertijd geeft het ook een gevoel van mistroostigheid, in zekere zin plaatsvervangende schaamte.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets of iemand die je somber, verdrietig en minder hoopvol maakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mistroostigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-mistroostigheid.ogg/Nl-mistroostigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mistroostigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melancholie"
    },
    {
      "word": "weemoed"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt",
      "sense_index": 1,
      "word": "sorrow"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt",
      "sense_index": 1,
      "word": "sadness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de eigenschap dat je er een sombere, verdrietige en minder hoopvolle stemming van krijgt",
      "sense_index": 1,
      "word": "grief"
    }
  ],
  "word": "mistroostigheid"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102240', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "mistroostigheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "mistroostigheid",
  "trace": ""
}