"mispeer" meaning in All languages combined

See mispeer on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-mispeer.ogg Forms: misperen [plural]
  1. een grote blunder
    Sense id: nl-mispeer-nl-noun-WumMYxfh Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: misslag, fout

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mis en peer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "misperen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·peer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “België stuurt topfavoriet Brazilië naar huis” (06-07-2018), Tubantia",
          "text": "Tijdens het WK 2002 vloog de ploeg er nog uit tegen Brazilië na arbitrale dwalingen. Maar toen was België in de ogen van de wereld een veel kleiner voetballand dan nu het geval is. Het mislukte EK 2016 met de mispeer tegen Wales heeft de ploeg rijper gemaakt, onder het bewind van Martínez zijn de Belgen volwassen geworden. De wereldtitel lonkt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoelf Jan Duin\n “Raadsleden ontstemd over schoolreisje directeuren” (29-09-2018), Tubantia",
          "text": "Raadsleden van linkse partijen vinden de reis niet uit te leggen. SP-raadslid Erik Flentge noemt het 'een mispeer van jewelste'. \"Er is een lerarentekort, docenten komen terecht in actie tegen de verschraling in het onderwijs, dan is zo'n reis misplaatst.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alleen Hamilton scoort na zomerstop beter dan Verstappen” (26-11-2018), Tubantia",
          "text": "Maar het was de laatste echte technische mispeer van Renault."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “„Máxima heeft bijna nooit een mispeer”” (15-11-2017), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Máxima is echt een ware koningin. Dat vindt mode-expert Els Smit. Ze schreef een boek over koninklijke kleding. De koningin kan heel goed bepalen wat ze kan dragen, betoogt Smit in het AD. “Ga maar na, ze heeft bijna nooit een mispeer.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote blunder"
      ],
      "id": "nl-mispeer-nl-noun-WumMYxfh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mispeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-mispeer.ogg/Nl-mispeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispeer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "misslag"
    },
    {
      "word": "fout"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mispeer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mis en peer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "misperen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·peer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “België stuurt topfavoriet Brazilië naar huis” (06-07-2018), Tubantia",
          "text": "Tijdens het WK 2002 vloog de ploeg er nog uit tegen Brazilië na arbitrale dwalingen. Maar toen was België in de ogen van de wereld een veel kleiner voetballand dan nu het geval is. Het mislukte EK 2016 met de mispeer tegen Wales heeft de ploeg rijper gemaakt, onder het bewind van Martínez zijn de Belgen volwassen geworden. De wereldtitel lonkt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoelf Jan Duin\n “Raadsleden ontstemd over schoolreisje directeuren” (29-09-2018), Tubantia",
          "text": "Raadsleden van linkse partijen vinden de reis niet uit te leggen. SP-raadslid Erik Flentge noemt het 'een mispeer van jewelste'. \"Er is een lerarentekort, docenten komen terecht in actie tegen de verschraling in het onderwijs, dan is zo'n reis misplaatst.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alleen Hamilton scoort na zomerstop beter dan Verstappen” (26-11-2018), Tubantia",
          "text": "Maar het was de laatste echte technische mispeer van Renault."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “„Máxima heeft bijna nooit een mispeer”” (15-11-2017), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Máxima is echt een ware koningin. Dat vindt mode-expert Els Smit. Ze schreef een boek over koninklijke kleding. De koningin kan heel goed bepalen wat ze kan dragen, betoogt Smit in het AD. “Ga maar na, ze heeft bijna nooit een mispeer.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote blunder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mispeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-mispeer.ogg/Nl-mispeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispeer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "misslag"
    },
    {
      "word": "fout"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mispeer"
}

Download raw JSONL data for mispeer meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.