See minister on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "minister van Begroting"
},
{
"word": "minister van Binnenlandse Zaken"
},
{
"word": "minister van Buitenlandse Zaken"
},
{
"word": "minister van Cultuur"
},
{
"word": "minister van Defensie"
},
{
"word": "minister van Economie"
},
{
"word": "minister van Financiën"
},
{
"word": "minister van Landbouw"
},
{
"word": "minister van Onderwijs"
},
{
"word": "minister van Volksgezondheid"
},
{
"word": "minister van Werk"
},
{
"word": "minister van staat"
},
{
"word": "minister-president"
},
{
"word": "minister-presidente"
},
{
"word": "minister-presidentnorm"
},
{
"word": "minister-presidentschap"
},
{
"word": "minister-resident"
},
{
"word": "ministerpapier"
},
{
"word": "ministerportefeuille"
},
{
"word": "ministerpost"
},
{
"word": "ministerproef"
},
{
"word": "ministerraad"
},
{
"word": "ministerraadsvergadering"
},
{
"word": "ministersbijeenkomst"
},
{
"word": "ministerschap"
},
{
"word": "ministerscomité"
},
{
"word": "ministersconferentie"
},
{
"word": "ministerscrisis"
},
{
"word": "ministersfunctie"
},
{
"word": "ministerskamer"
},
{
"word": "ministerskandidaat"
},
{
"word": "ministerslijst"
},
{
"word": "ministersniveau"
},
{
"word": "ministersoverleg"
},
{
"word": "ministersploeg"
},
{
"word": "ministersportefeuille"
},
{
"word": "ministerspost"
},
{
"word": "ministerssalaris"
},
{
"word": "ministerssteek"
},
{
"word": "ministerstaf"
},
{
"word": "ministerstafel"
},
{
"word": "ministersteam"
},
{
"word": "ministersvergadering"
},
{
"word": "ministerszetel"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] Van het Franse ministre, in de betekenis van ‘eerste staatsdienaar’ voor het eerst aangetroffen in 1698 .",
"[2] Leenwoord uit Latijn minister “dienaar”."
],
"forms": [
{
"form": "ministers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ministertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ministertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mi·nis·ter",
"hyponyms": [
{
"word": "CDA-minister"
},
{
"word": "CVP-minister"
},
{
"word": "D66-minister"
},
{
"word": "EG-minister"
},
{
"word": "EU-minister"
},
{
"word": "Koninkrijksminister"
},
{
"word": "LPF-minister"
},
{
"word": "NAVO-minister"
},
{
"word": "PS-minister"
},
{
"word": "PvdA-minister"
},
{
"word": "VVD-minister"
},
{
"word": "aspirant-minister"
},
{
"word": "ballonnetjesminister"
},
{
"word": "begrotingsminister"
},
{
"word": "bestuursminister"
},
{
"word": "bondsminister"
},
{
"word": "buitenlandminister"
},
{
"word": "clusterminister"
},
{
"word": "collega-minister"
},
{
"word": "cultuurminister"
},
{
"word": "defensieminister"
},
{
"word": "duominister"
},
{
"word": "eerste minister"
},
{
"word": "energieminister"
},
{
"word": "eurominister"
},
{
"word": "ex-minister"
},
{
"word": "financiënminister"
},
{
"word": "gemeenschapsminister"
},
{
"word": "gewestminister"
},
{
"word": "gezondheidsminister"
},
{
"word": "handelsminister"
},
{
"word": "industrieminister"
},
{
"word": "justitieminister"
},
{
"word": "kandidaat-minister"
},
{
"word": "kanselarijminister"
},
{
"word": "klimaatminister"
},
{
"word": "kunstminister"
},
{
"word": "landbouwminister"
},
{
"word": "medeminister"
},
{
"word": "mediaminister"
},
{
"word": "milieuminister"
},
{
"word": "naziminister"
},
{
"word": "olieminister"
},
{
"word": "onderminister"
},
{
"word": "onderwijsminister"
},
{
"word": "oud-minister"
},
{
"word": "pensioenminister"
},
{
"word": "politieminister"
},
{
"word": "programmaminister"
},
{
"word": "projectminister"
},
{
"word": "propagandaminister"
},
{
"word": "rijksminister"
},
{
"word": "schaduwminister"
},
{
"word": "sleutelminister"
},
{
"word": "sportminister"
},
{
"word": "staatsminister"
},
{
"word": "superminister"
},
{
"word": "takenminister"
},
{
"word": "topminister"
},
{
"word": "transportminister"
},
{
"word": "vakminister"
},
{
"word": "verkeersminister"
},
{
"word": "veteraan-minister"
},
{
"word": "viceminister"
},
{
"word": "visserijminister"
},
{
"word": "voogdijminister"
},
{
"word": "waterminister"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ministrant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regering_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De Tweede Kamer is bezorgd over het nieuws dat de Turkse regering weekendscholen wil financieren in Nederland. De VVD en de SP hebben Kamervragen gesteld aan minister Wouter Koolmees van Sociale Zaken. Diens ministerie laat weten het Turkse initiatief niet als een probleem te zien."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ze heeft vele mooie herinneringen aan hem en toonde ons wel eens vol trots krantenartikelen en foto’s uit de tijd dat hij Minister van Oorlog en Marine was, tussen 1948 en 1950."
}
],
"glosses": [
"een persoon die deelneemt aan de regering van een land"
],
"id": "nl-minister-nl-noun-X2kD8lKp",
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Picart\n Derde hoofdstuk. Handelende over den Rang der Raden en Ministers van den Patriarch in het waarnemen der Patriarchale plichten. in:\nAbraham Moubach (vert.)\n Naaukeurige beschryving der uitwendige godtsdienst-plichten, kerk-zeden en gewoontens van alle volkeren der waereldt., Deel 5 (1736), Hermanus Uytwerf, Amsterdam / Jan Daniel Beman, Rotterdam / Isaak van der Kloot, Den Haag, p. 74 op dbnl.org",
"text": "De Wierookdrager, of de Minister over 't wierook. Deze legt een kleed over de gewyde dingen geduurende den Lofzang aan de H. Drieëenheit, en doet den Celebrant de gewyde kleederen aan."
}
],
"glosses": [
"assistent of helper in de kerk"
],
"id": "nl-minister-nl-noun-68LlzoDI",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pregnant_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "s.n.\n “Schepenbrieven van het kapittel van St. Servaas te Maastricht.”, Eerste deel, van 1257 tot 1375 (1902), Dr. P. Doppler (vertaler), Maastricht, p. 198 op Delpher.nl",
"text": "Schep. v. M. verklaren, dat Katharina, de weduwe van Theodericus de Happenart, voller, wonende op de Munt en hare kinderen Johannes, Theodericus, Nicholaus en Katharina de mark jaarlijksche rente, waarvan gewaagd wordt inde brieven waardoor deze gestoken is, overgedragen hebben aan broeder Nicolaus, minister van het klooster der Franciscanen aldaar (minister conventus dicte tertie regule in Traiecto) en onder verband van al hunne goederen beloofd hebben die overdracht te zullen doen goedkeuren door hunne dochter en zuster Christina, dum ad annos mature etatis pervenerit."
}
],
"glosses": [
"voogd of geestelijk bestuurder van een klooster"
],
"id": "nl-minister-nl-noun-3UQBb98-",
"raw_tags": [
"pregnant"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-minister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-minister.ogg/Nl-minister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-minister.ogg"
},
{
"ipa": "ˈminɪstər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "gesandt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Minister"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "minister"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "miniszter"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "大臣"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "minister"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "minister"
}
],
"word": "minister"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ministerial"
},
{
"word": "prime minister"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regering_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minister"
],
"id": "nl-minister-en-noun-gwtoV5Rs",
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regering_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gezant"
],
"id": "nl-minister-en-noun-XUK0Nclf",
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"priester (in de Protestantse Kerken)"
],
"id": "nl-minister-en-noun-T9ukHYqj",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formeel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dienaar"
],
"id": "nl-minister-en-noun-oukcesNl",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"word": "minister"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regering_in_het_Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minister"
],
"id": "nl-minister-pl-noun-gwtoV5Rs",
"topics": [
"government"
]
}
],
"word": "minister"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"derived": [
{
"word": "ministerial"
},
{
"word": "prime minister"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Regering_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"minister"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
"Regering_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"gezant"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"priester (in de Protestantse Kerken)"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Formeel_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"dienaar"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"word": "minister"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "minister van Begroting"
},
{
"word": "minister van Binnenlandse Zaken"
},
{
"word": "minister van Buitenlandse Zaken"
},
{
"word": "minister van Cultuur"
},
{
"word": "minister van Defensie"
},
{
"word": "minister van Economie"
},
{
"word": "minister van Financiën"
},
{
"word": "minister van Landbouw"
},
{
"word": "minister van Onderwijs"
},
{
"word": "minister van Volksgezondheid"
},
{
"word": "minister van Werk"
},
{
"word": "minister van staat"
},
{
"word": "minister-president"
},
{
"word": "minister-presidente"
},
{
"word": "minister-presidentnorm"
},
{
"word": "minister-presidentschap"
},
{
"word": "minister-resident"
},
{
"word": "ministerpapier"
},
{
"word": "ministerportefeuille"
},
{
"word": "ministerpost"
},
{
"word": "ministerproef"
},
{
"word": "ministerraad"
},
{
"word": "ministerraadsvergadering"
},
{
"word": "ministersbijeenkomst"
},
{
"word": "ministerschap"
},
{
"word": "ministerscomité"
},
{
"word": "ministersconferentie"
},
{
"word": "ministerscrisis"
},
{
"word": "ministersfunctie"
},
{
"word": "ministerskamer"
},
{
"word": "ministerskandidaat"
},
{
"word": "ministerslijst"
},
{
"word": "ministersniveau"
},
{
"word": "ministersoverleg"
},
{
"word": "ministersploeg"
},
{
"word": "ministersportefeuille"
},
{
"word": "ministerspost"
},
{
"word": "ministerssalaris"
},
{
"word": "ministerssteek"
},
{
"word": "ministerstaf"
},
{
"word": "ministerstafel"
},
{
"word": "ministersteam"
},
{
"word": "ministersvergadering"
},
{
"word": "ministerszetel"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] Van het Franse ministre, in de betekenis van ‘eerste staatsdienaar’ voor het eerst aangetroffen in 1698 .",
"[2] Leenwoord uit Latijn minister “dienaar”."
],
"forms": [
{
"form": "ministers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ministertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ministertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mi·nis·ter",
"hyponyms": [
{
"word": "CDA-minister"
},
{
"word": "CVP-minister"
},
{
"word": "D66-minister"
},
{
"word": "EG-minister"
},
{
"word": "EU-minister"
},
{
"word": "Koninkrijksminister"
},
{
"word": "LPF-minister"
},
{
"word": "NAVO-minister"
},
{
"word": "PS-minister"
},
{
"word": "PvdA-minister"
},
{
"word": "VVD-minister"
},
{
"word": "aspirant-minister"
},
{
"word": "ballonnetjesminister"
},
{
"word": "begrotingsminister"
},
{
"word": "bestuursminister"
},
{
"word": "bondsminister"
},
{
"word": "buitenlandminister"
},
{
"word": "clusterminister"
},
{
"word": "collega-minister"
},
{
"word": "cultuurminister"
},
{
"word": "defensieminister"
},
{
"word": "duominister"
},
{
"word": "eerste minister"
},
{
"word": "energieminister"
},
{
"word": "eurominister"
},
{
"word": "ex-minister"
},
{
"word": "financiënminister"
},
{
"word": "gemeenschapsminister"
},
{
"word": "gewestminister"
},
{
"word": "gezondheidsminister"
},
{
"word": "handelsminister"
},
{
"word": "industrieminister"
},
{
"word": "justitieminister"
},
{
"word": "kandidaat-minister"
},
{
"word": "kanselarijminister"
},
{
"word": "klimaatminister"
},
{
"word": "kunstminister"
},
{
"word": "landbouwminister"
},
{
"word": "medeminister"
},
{
"word": "mediaminister"
},
{
"word": "milieuminister"
},
{
"word": "naziminister"
},
{
"word": "olieminister"
},
{
"word": "onderminister"
},
{
"word": "onderwijsminister"
},
{
"word": "oud-minister"
},
{
"word": "pensioenminister"
},
{
"word": "politieminister"
},
{
"word": "programmaminister"
},
{
"word": "projectminister"
},
{
"word": "propagandaminister"
},
{
"word": "rijksminister"
},
{
"word": "schaduwminister"
},
{
"word": "sleutelminister"
},
{
"word": "sportminister"
},
{
"word": "staatsminister"
},
{
"word": "superminister"
},
{
"word": "takenminister"
},
{
"word": "topminister"
},
{
"word": "transportminister"
},
{
"word": "vakminister"
},
{
"word": "verkeersminister"
},
{
"word": "veteraan-minister"
},
{
"word": "viceminister"
},
{
"word": "visserijminister"
},
{
"word": "voogdijminister"
},
{
"word": "waterminister"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ministrant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands",
"Regering_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De Tweede Kamer is bezorgd over het nieuws dat de Turkse regering weekendscholen wil financieren in Nederland. De VVD en de SP hebben Kamervragen gesteld aan minister Wouter Koolmees van Sociale Zaken. Diens ministerie laat weten het Turkse initiatief niet als een probleem te zien."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ze heeft vele mooie herinneringen aan hem en toonde ons wel eens vol trots krantenartikelen en foto’s uit de tijd dat hij Minister van Oorlog en Marine was, tussen 1948 en 1950."
}
],
"glosses": [
"een persoon die deelneemt aan de regering van een land"
],
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Picart\n Derde hoofdstuk. Handelende over den Rang der Raden en Ministers van den Patriarch in het waarnemen der Patriarchale plichten. in:\nAbraham Moubach (vert.)\n Naaukeurige beschryving der uitwendige godtsdienst-plichten, kerk-zeden en gewoontens van alle volkeren der waereldt., Deel 5 (1736), Hermanus Uytwerf, Amsterdam / Jan Daniel Beman, Rotterdam / Isaak van der Kloot, Den Haag, p. 74 op dbnl.org",
"text": "De Wierookdrager, of de Minister over 't wierook. Deze legt een kleed over de gewyde dingen geduurende den Lofzang aan de H. Drieëenheit, en doet den Celebrant de gewyde kleederen aan."
}
],
"glosses": [
"assistent of helper in de kerk"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Pregnant_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "s.n.\n “Schepenbrieven van het kapittel van St. Servaas te Maastricht.”, Eerste deel, van 1257 tot 1375 (1902), Dr. P. Doppler (vertaler), Maastricht, p. 198 op Delpher.nl",
"text": "Schep. v. M. verklaren, dat Katharina, de weduwe van Theodericus de Happenart, voller, wonende op de Munt en hare kinderen Johannes, Theodericus, Nicholaus en Katharina de mark jaarlijksche rente, waarvan gewaagd wordt inde brieven waardoor deze gestoken is, overgedragen hebben aan broeder Nicolaus, minister van het klooster der Franciscanen aldaar (minister conventus dicte tertie regule in Traiecto) en onder verband van al hunne goederen beloofd hebben die overdracht te zullen doen goedkeuren door hunne dochter en zuster Christina, dum ad annos mature etatis pervenerit."
}
],
"glosses": [
"voogd of geestelijk bestuurder van een klooster"
],
"raw_tags": [
"pregnant"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-minister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-minister.ogg/Nl-minister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-minister.ogg"
},
{
"ipa": "ˈminɪstər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "gesandt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Minister"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "minister"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "miniszter"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "大臣"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "minister"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een persoon die deelneemt aan de regering van een land",
"sense_index": 1,
"word": "minister"
}
],
"word": "minister"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Pools",
"Zelfstandig naamwoord in het Pools"
],
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Regering_in_het_Pools"
],
"glosses": [
"minister"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"word": "minister"
}
Download raw JSONL data for minister meaning in All languages combined (9.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102374', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"minister",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "minister",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.