"migrantenstroom" meaning in All languages combined

See migrantenstroom on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-migrantenstroom.ogg Forms: migrantenstromen [plural], migrantenstroompje [diminutive, singular], migrantenstroompjes [diminutive, plural]
  1. groep mensen die een land binnentrekken om zich daar blijvend te vestigen
    Sense id: nl-migrantenstroom-nl-noun-joy2RkH9 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van migrant zn en stroom zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "migrantenstromen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "migrantenstroompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "migrantenstroompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·gran·ten·stroom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Opnieuw migrantenboot beschoten door Marokkaanse marine” (Woensdag 10 oktober 2018, 15:18), NOS",
          "text": "Een van de gezichten van die migrantenstroom was de Griekse kustwachtofficier Kyriakos Papadopoulos. Hij redde duizenden migranten uit de wateren van de Egeïsche Zee. Vandaag maakte de Griekse kustwacht bekend dat hij op 44-jarige leeftijd is overleden aan een hartinfarct."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “'Ik wil naar Europa. Ik wil een vrij man zijn'” (Woensdag 18 juli 2018, 19:44), NOS",
          "text": "Al jarenlang ontvluchten Eritreeërs hun land. Over de grens in Ethiopië worden ze opgevangen. De twee landen sloten kort geleden vrede. Zal de migrantenstroom daardoor afnemen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep mensen die een land binnentrekken om zich daar blijvend te vestigen"
      ],
      "id": "nl-migrantenstroom-nl-noun-joy2RkH9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-migrantenstroom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-migrantenstroom.ogg/Nl-migrantenstroom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-migrantenstroom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "migrantenstroom"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van migrant zn en stroom zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "migrantenstromen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "migrantenstroompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "migrantenstroompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·gran·ten·stroom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Opnieuw migrantenboot beschoten door Marokkaanse marine” (Woensdag 10 oktober 2018, 15:18), NOS",
          "text": "Een van de gezichten van die migrantenstroom was de Griekse kustwachtofficier Kyriakos Papadopoulos. Hij redde duizenden migranten uit de wateren van de Egeïsche Zee. Vandaag maakte de Griekse kustwacht bekend dat hij op 44-jarige leeftijd is overleden aan een hartinfarct."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “'Ik wil naar Europa. Ik wil een vrij man zijn'” (Woensdag 18 juli 2018, 19:44), NOS",
          "text": "Al jarenlang ontvluchten Eritreeërs hun land. Over de grens in Ethiopië worden ze opgevangen. De twee landen sloten kort geleden vrede. Zal de migrantenstroom daardoor afnemen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep mensen die een land binnentrekken om zich daar blijvend te vestigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-migrantenstroom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-migrantenstroom.ogg/Nl-migrantenstroom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-migrantenstroom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "migrantenstroom"
}

Download raw JSONL data for migrantenstroom meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.