See mieters on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "vervelend"
},
{
"word": "saai"
},
{
"word": "stom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"oorspronkelijk een krachtterm, afgeleid van sodemieter, in de betekenis van ‘tussenwerpsel: fijn’ voor het eerst aangetroffen in 1898"
],
"forms": [
{
"form": "mieterse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "mie·ters",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het was een mieters feest."
},
{
"text": "De woordenschat van een taal krimpt en breidt zich uit. De Van Dale van 1914 kon het doen met 2.061 pagina’s in één deel; 85 jaar later had de redactie 4.295 pagina’s in drie delen nodig om alles op te bergen. Er raken woorden in onbruik. Als mijn vriendjes en ik vroeger iets meemaakten dat ons buitengewoon beviel, zeiden we dat we het mieters vonden. In 1999 bestond het woord nog wel, maar in de praktijk was het vervangen door cool, vet, gaaf of super. Die vier zullen ieder hun eigen context hebben maar daar heb ik geen verstand meer van."
}
],
"glosses": [
"heel aangenaam of aantrekkelijk"
],
"id": "nl-mieters-nl-adj-mnmB7cov",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mieters.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-mieters.ogg/Nl-mieters.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieters.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmitərs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fijn"
},
{
"word": "geweldig"
},
{
"word": "heerlijk"
},
{
"word": "dol"
},
{
"word": "dolletjes"
},
{
"word": "gaaf"
},
{
"word": "grandioos"
},
{
"word": "leuk"
},
{
"word": "schitterend"
},
{
"word": "tof"
},
{
"word": "verduiveld"
},
{
"word": "verrukkelijk"
},
{
"word": "voortreffelijk"
},
{
"word": "zalig"
},
{
"word": "fantastisch"
},
{
"word": "knal"
}
],
"word": "mieters"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "vervelend"
},
{
"word": "saai"
},
{
"word": "stom"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"oorspronkelijk een krachtterm, afgeleid van sodemieter, in de betekenis van ‘tussenwerpsel: fijn’ voor het eerst aangetroffen in 1898"
],
"forms": [
{
"form": "mieterse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "mie·ters",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het was een mieters feest."
},
{
"text": "De woordenschat van een taal krimpt en breidt zich uit. De Van Dale van 1914 kon het doen met 2.061 pagina’s in één deel; 85 jaar later had de redactie 4.295 pagina’s in drie delen nodig om alles op te bergen. Er raken woorden in onbruik. Als mijn vriendjes en ik vroeger iets meemaakten dat ons buitengewoon beviel, zeiden we dat we het mieters vonden. In 1999 bestond het woord nog wel, maar in de praktijk was het vervangen door cool, vet, gaaf of super. Die vier zullen ieder hun eigen context hebben maar daar heb ik geen verstand meer van."
}
],
"glosses": [
"heel aangenaam of aantrekkelijk"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mieters.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-mieters.ogg/Nl-mieters.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieters.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmitərs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fijn"
},
{
"word": "geweldig"
},
{
"word": "heerlijk"
},
{
"word": "dol"
},
{
"word": "dolletjes"
},
{
"word": "gaaf"
},
{
"word": "grandioos"
},
{
"word": "leuk"
},
{
"word": "schitterend"
},
{
"word": "tof"
},
{
"word": "verduiveld"
},
{
"word": "verrukkelijk"
},
{
"word": "voortreffelijk"
},
{
"word": "zalig"
},
{
"word": "fantastisch"
},
{
"word": "knal"
}
],
"word": "mieters"
}
Download raw JSONL data for mieters meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.