"mierik" meaning in All languages combined

See mierik on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-mierik.ogg Forms: mieriken [plural]
  1. Armoracia rusticana of Cochlearia armoracia, een plant uit de kruisbloemfamilie, met grote witte wortelstok die als kruiderij gebruikt wordt. De plant heeft een witte penwortel die als mierikswortel bekend is. Eerst vormt ze een rozet van puntige getande bladeren met lange stelen, waaraan eind mei helderwitte bloemen verschijnen. De plant heeft een oorspronkelijk verspreidingsgebied van Zuidoost-Europa tot West-Azië en groeide op rivieroevers. De plant heeft zich verder verspreid over Europa, Verenigde Staten, Japan en Nieuw-Zeeland door het gebruik als tuinplant
    Sense id: nl-mierik-nl-noun-DbdAuQ~f Categories (other): Bloemplanten_in_het_Nederlands, Kruid_in_het_Nederlands Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: boerenmosterd, boerenradijs, duitse mosterd, meredik, mieriek, mierikswortel, paardenradijs, peperwortel, wilde mosterd, zeemosterd Hypernyms: kruisbloemenfamilie, zaadplanten, 'nieuwe' tweezaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten Derived forms: mierikboom, mierikswortel, mierikwortel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mierikboom"
    },
    {
      "word": "mierikswortel"
    },
    {
      "word": "mierikwortel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands miredich / meerradic, in de betekenis van ‘lepelblad’ aangetroffen vanaf 1351; samengesteld uit \"meer\" (\"groter\"; uit Middelnederlands mere, Oudnederlands *mēro, Proto-West-Germaans *maiʀō en Middelnederlands radic \"radijs\" uit Latijn radix zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mieriken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "kruisbloemenfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "mie·rik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kruid_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armoracia rusticana of Cochlearia armoracia, een plant uit de kruisbloemfamilie, met grote witte wortelstok die als kruiderij gebruikt wordt. De plant heeft een witte penwortel die als mierikswortel bekend is. Eerst vormt ze een rozet van puntige getande bladeren met lange stelen, waaraan eind mei helderwitte bloemen verschijnen. De plant heeft een oorspronkelijk verspreidingsgebied van Zuidoost-Europa tot West-Azië en groeide op rivieroevers. De plant heeft zich verder verspreid over Europa, Verenigde Staten, Japan en Nieuw-Zeeland door het gebruik als tuinplant"
      ],
      "id": "nl-mierik-nl-noun-DbdAuQ~f",
      "raw_tags": [
        "kruid"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mierik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-mierik.ogg/Nl-mierik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mierik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boerenmosterd"
    },
    {
      "word": "boerenradijs"
    },
    {
      "word": "duitse mosterd"
    },
    {
      "word": "meredik"
    },
    {
      "word": "mieriek"
    },
    {
      "word": "mierikswortel"
    },
    {
      "word": "paardenradijs"
    },
    {
      "word": "peperwortel"
    },
    {
      "word": "wilde mosterd"
    },
    {
      "word": "zeemosterd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mierik"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mierikboom"
    },
    {
      "word": "mierikswortel"
    },
    {
      "word": "mierikwortel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands miredich / meerradic, in de betekenis van ‘lepelblad’ aangetroffen vanaf 1351; samengesteld uit \"meer\" (\"groter\"; uit Middelnederlands mere, Oudnederlands *mēro, Proto-West-Germaans *maiʀō en Middelnederlands radic \"radijs\" uit Latijn radix zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mieriken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "kruisbloemenfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "mie·rik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
        "Kruid_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Armoracia rusticana of Cochlearia armoracia, een plant uit de kruisbloemfamilie, met grote witte wortelstok die als kruiderij gebruikt wordt. De plant heeft een witte penwortel die als mierikswortel bekend is. Eerst vormt ze een rozet van puntige getande bladeren met lange stelen, waaraan eind mei helderwitte bloemen verschijnen. De plant heeft een oorspronkelijk verspreidingsgebied van Zuidoost-Europa tot West-Azië en groeide op rivieroevers. De plant heeft zich verder verspreid over Europa, Verenigde Staten, Japan en Nieuw-Zeeland door het gebruik als tuinplant"
      ],
      "raw_tags": [
        "kruid"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mierik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-mierik.ogg/Nl-mierik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mierik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boerenmosterd"
    },
    {
      "word": "boerenradijs"
    },
    {
      "word": "duitse mosterd"
    },
    {
      "word": "meredik"
    },
    {
      "word": "mieriek"
    },
    {
      "word": "mierikswortel"
    },
    {
      "word": "paardenradijs"
    },
    {
      "word": "peperwortel"
    },
    {
      "word": "wilde mosterd"
    },
    {
      "word": "zeemosterd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mierik"
}

Download raw JSONL data for mierik meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.