See microkosmos on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel micro- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van kosmos met het voorvoegsel micro-" ], "forms": [ { "form": "microkosmossen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "microkosmosje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "microkosmosjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "mi·cro·kos·mos", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "We liepen zoals we vroeger gedaan hadden, doelloos en ontspannen, heel Garden City door, terwijl we het ene onderwerp na het andere bespraken en niets van wat we zeiden erg belangrijk was in het grote verband, maar des te interessanter voor de kleine microkosmos van onze vriendschap." }, { "ref": "Weblink bron “Terug naar het Verloren Transport” (04-05-2013), NOS", "text": "Duitsland was inmiddels al grotendeels bevrijd en de trein reed als microkosmos van de holocaust maar voort. De trein komt uiteindelijk nooit in Theresienstadt aan. Op 22 april strandt de trein bij het plaatsje Tröbitz. De trein en de inzittenden, de meesten meer dood dan levend, worden achtergelaten. De volgende dag vinden de oprukkende troepen van het Oekraïense front van het Rode Leger de trein en bevrijden de inzittenden." } ], "glosses": [ "een kleine, van de buitenwereld afgesloten werkelijkheid (een kleine wereld)" ], "id": "nl-microkosmos-nl-noun-pUJP311G" }, { "examples": [ { "text": "De oude Griekse filosofen zagen de mens als microkosmos en het heelal als macrokosmos." } ], "glosses": [ "wereld in het klein" ], "id": "nl-microkosmos-nl-noun-~r83mqvw" }, { "glosses": [ "de wereld van de microscopisch kleine dingen" ], "id": "nl-microkosmos-nl-noun-ZajOPtC-" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-microkosmos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-microkosmos.ogg/Nl-microkosmos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-microkosmos.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een kleine, van de buitenwereld afgesloten werkelijkheid (een kleine wereld)", "sense_index": 1, "word": "microcosm" } ], "word": "microkosmos" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Voorvoegsel micro- in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van kosmos met het voorvoegsel micro-" ], "forms": [ { "form": "microkosmossen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "microkosmosje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "microkosmosjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "mi·cro·kos·mos", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "We liepen zoals we vroeger gedaan hadden, doelloos en ontspannen, heel Garden City door, terwijl we het ene onderwerp na het andere bespraken en niets van wat we zeiden erg belangrijk was in het grote verband, maar des te interessanter voor de kleine microkosmos van onze vriendschap." }, { "ref": "Weblink bron “Terug naar het Verloren Transport” (04-05-2013), NOS", "text": "Duitsland was inmiddels al grotendeels bevrijd en de trein reed als microkosmos van de holocaust maar voort. De trein komt uiteindelijk nooit in Theresienstadt aan. Op 22 april strandt de trein bij het plaatsje Tröbitz. De trein en de inzittenden, de meesten meer dood dan levend, worden achtergelaten. De volgende dag vinden de oprukkende troepen van het Oekraïense front van het Rode Leger de trein en bevrijden de inzittenden." } ], "glosses": [ "een kleine, van de buitenwereld afgesloten werkelijkheid (een kleine wereld)" ] }, { "examples": [ { "text": "De oude Griekse filosofen zagen de mens als microkosmos en het heelal als macrokosmos." } ], "glosses": [ "wereld in het klein" ] }, { "glosses": [ "de wereld van de microscopisch kleine dingen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-microkosmos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-microkosmos.ogg/Nl-microkosmos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-microkosmos.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een kleine, van de buitenwereld afgesloten werkelijkheid (een kleine wereld)", "sense_index": 1, "word": "microcosm" } ], "word": "microkosmos" }
Download raw JSONL data for microkosmos meaning in All languages combined (2.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102262', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "microkosmos", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "microkosmos", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.