"meti" meaning in All languages combined

See meti on Wiktionary

Noun [Surinaams]

IPA: /ˈmeti/ Audio: srn-meti.ogg
  1. vlees
    Sense id: nl-meti-unknown-noun-attUL~Uc Categories (other): Voeding_in_het_Surinaams, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: food
  2. vlees
    Sense id: nl-meti-unknown-noun-attUL~Uc1 Categories (other): Anatomie_in_het_Surinaams Topics: anatomy
  3. dier
    Sense id: nl-meti-unknown-noun-OMcayaaY Categories (other): Dierkunde_in_het_Surinaams Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met boekreferenties",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Onwikkeld uit Engels meat “vlees”, voor het eerst opgetekend in 1778."
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Surinaams",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes King\n skrekiboekoe (1888) in:\nUrsy M. Lichtveld, Jan Voorhoeve\n Suriname: Spiegel der vaderlandse kooplieden (1980), Uitgeverij Martinus Nijhoff, Den Haag, p. 16-17 op dbnl.org",
          "text": "Ma switi mofo, dati no ⁹ben mankeri kweti-kweti: meti nanga boesi fouroe, dati no ¹⁰ ben diri, en dem ben foeroe toemoesi, fisi ben foeroe so srefi ¹¹ toe.",
          "translation": "Toespijs hadden ⁹ zij ook: vlees en bosvogels, dat was niet zeldzaam, het was ¹⁰ er in overvloed, en er waren ook veel vissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlees"
      ],
      "id": "nl-meti-unknown-noun-attUL~Uc",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Surinaams",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlees"
      ],
      "id": "nl-meti-unknown-noun-attUL~Uc1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Surinaams",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dier"
      ],
      "id": "nl-meti-unknown-noun-OMcayaaY",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "srn-meti.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Srn-meti.ogg/Srn-meti.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/srn-meti.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmeti/"
    }
  ],
  "word": "meti"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
    "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
    "Woorden met boekreferenties",
    "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Onwikkeld uit Engels meat “vlees”, voor het eerst opgetekend in 1778."
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Surinaams",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes King\n skrekiboekoe (1888) in:\nUrsy M. Lichtveld, Jan Voorhoeve\n Suriname: Spiegel der vaderlandse kooplieden (1980), Uitgeverij Martinus Nijhoff, Den Haag, p. 16-17 op dbnl.org",
          "text": "Ma switi mofo, dati no ⁹ben mankeri kweti-kweti: meti nanga boesi fouroe, dati no ¹⁰ ben diri, en dem ben foeroe toemoesi, fisi ben foeroe so srefi ¹¹ toe.",
          "translation": "Toespijs hadden ⁹ zij ook: vlees en bosvogels, dat was niet zeldzaam, het was ¹⁰ er in overvloed, en er waren ook veel vissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlees"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Surinaams"
      ],
      "glosses": [
        "vlees"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Surinaams"
      ],
      "glosses": [
        "dier"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "srn-meti.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Srn-meti.ogg/Srn-meti.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/srn-meti.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmeti/"
    }
  ],
  "word": "meti"
}

Download raw JSONL data for meti meaning in All languages combined (1.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010210c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "meti",
    "Template:citeer b",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Surinaams",
  "subsection": "Woordherkomst en -opbouw",
  "title": "meti",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.