"metathese" meaning in All languages combined

See metathese on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˌmetaˈtesə Audio: nl-metathese.ogg Forms: metatheses [plural], metathesen [plural]
  1. verschijnsel dat bepaalde klanken of lettergrepen binnen een woord van plaats wisselen
    Sense id: nl-metathese-nl-noun-7a0w3nZG Categories (other): Taalkunde_in_het_Nederlands Topics: linguistics
  2. reactie waarbij moleculen van twee stoffen worden gesplitst en vervolgens weer kruislings gecombineerd
    Sense id: nl-metathese-nl-noun-EFPqnTAc Categories (other): Scheikunde_in_het_Nederlands Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Latijn metathesis van Oudgrieks μετάθεσις (metáthesis) een samenstelling van μετά (metá) \"tussen\" en θέσις (thésis) \"plaatsing\" dus letterlijk: \"tussenplaatsing, omzetting\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metatheses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metathesen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·ta·the·se",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit omdraaien van twee klanken (vaak twee medeklinkers en/of vaak liquidae, de medeklinkers uit het woord molenaar) wordt in de taalkunde metathesis (of metathese) genoemd. (…) Geldrop is een duidelijk voorbeeld, waar het woorddeel –dorp metathesis heeft ondergaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschijnsel dat bepaalde klanken of lettergrepen binnen een woord van plaats wisselen"
      ],
      "id": "nl-metathese-nl-noun-7a0w3nZG",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het proces dat door hen is ontwikkeld wordt 'metathese' genoemd, 'dubbele omzetting' in organische synthese. Het is een methode om groepen atomen binnen moleculen van plaats te doen verwisselen op een wijze die door het Nobelcomité wordt vergeleken met een dans waarbij de dansers voortdurend van partner ruilen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reactie waarbij moleculen van twee stoffen worden gesplitst en vervolgens weer kruislings gecombineerd"
      ],
      "id": "nl-metathese-nl-noun-EFPqnTAc",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metathese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-metathese.ogg/Nl-metathese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metathese.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌmetaˈtesə"
    }
  ],
  "word": "metathese"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Latijn metathesis van Oudgrieks μετάθεσις (metáthesis) een samenstelling van μετά (metá) \"tussen\" en θέσις (thésis) \"plaatsing\" dus letterlijk: \"tussenplaatsing, omzetting\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metatheses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metathesen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·ta·the·se",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit omdraaien van twee klanken (vaak twee medeklinkers en/of vaak liquidae, de medeklinkers uit het woord molenaar) wordt in de taalkunde metathesis (of metathese) genoemd. (…) Geldrop is een duidelijk voorbeeld, waar het woorddeel –dorp metathesis heeft ondergaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschijnsel dat bepaalde klanken of lettergrepen binnen een woord van plaats wisselen"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheikunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het proces dat door hen is ontwikkeld wordt 'metathese' genoemd, 'dubbele omzetting' in organische synthese. Het is een methode om groepen atomen binnen moleculen van plaats te doen verwisselen op een wijze die door het Nobelcomité wordt vergeleken met een dans waarbij de dansers voortdurend van partner ruilen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reactie waarbij moleculen van twee stoffen worden gesplitst en vervolgens weer kruislings gecombineerd"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metathese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-metathese.ogg/Nl-metathese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metathese.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌmetaˈtesə"
    }
  ],
  "word": "metathese"
}

Download raw JSONL data for metathese meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.