"metaalkleurig" meaning in All languages combined

See metaalkleurig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: meˈtalklørəx Audio: nl-metaalkleurig.ogg Forms: metaalkleuriger [uninflected, comparative], metaalkleurigst [uninflected, superlative], metaalkleurige [inflected, positive], metaalkleurigere [inflected, comparative], metaalkleurigste [inflected, superlative], metaalkleurigs [partitive, positive], metaalkleurigers [partitive, comparative]
  1. met een metaalachtige glans
    Sense id: nl-metaalkleurig-nl-adj-XWuv97nf Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van metaalkleur zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metaalkleuriger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·taal·kleu·rig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Menno Schilthuizen\n “Darwin in de stad” (2018), Atlas Contact , ISBN 9789045036267",
          "text": "Gedurende de afgelopen paar uur verslapte mijn aandacht voor mijn schrijfwerk af en toe en staarde ik voor me uit in die smaragdgroene vegetatie; ik zag twee baardzwijnen voorbijdribbelen, een reuzeneekhoorn, een witkruinshamalijster, zeker twintig verschillende soorten vlinders, een grote metaalkleurige prachtkever die hard langssnorde, en ik hoorde de onmiskenbare roep van de helmneushoornvogels (een sneller wordende serie 'woehoe's' uitmondend in een maniakaal gekakel), en een argusfazant, 'wauw-wauw!' roepend in de verte."
        },
        {
          "ref": "Cheryl Strayed\n “Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken” (2012), Sijthoff, ISBN 9789021803555",
          "text": "Daarna stak ik mijn duim op, licht beschaamd vanwege mijn metaalkleurige laarsjes van isolatieband."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Is iemand het hoesje van zijn iPod kwijt? En wie zoekt zijn kat?” (16-04-2024,), Tubantia",
          "text": "Onlangs is mijn fiets gestolen in Nijmegen. De fiets was gelukkig verzekerd en ik ben inmiddels weer voorzien. Het enige dat ik mis is de ophangbeugel voor een Bobike fietsstoeltje, het oudere model. Wie heeft deze beugel wellicht nog ergens liggen en wil hem mij doen toekomen, dan kan ik weer fietsen met mijn kleinkinderen. De beugel zag er ongeveer uit als op de foto maar dan metaalkleurig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een metaalachtige glans"
      ],
      "id": "nl-metaalkleurig-nl-adj-XWuv97nf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metaalkleurig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-metaalkleurig.ogg/Nl-metaalkleurig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metaalkleurig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "meˈtalklørəx"
    }
  ],
  "word": "metaalkleurig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van metaalkleur zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metaalkleuriger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "metaalkleurigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·taal·kleu·rig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Menno Schilthuizen\n “Darwin in de stad” (2018), Atlas Contact , ISBN 9789045036267",
          "text": "Gedurende de afgelopen paar uur verslapte mijn aandacht voor mijn schrijfwerk af en toe en staarde ik voor me uit in die smaragdgroene vegetatie; ik zag twee baardzwijnen voorbijdribbelen, een reuzeneekhoorn, een witkruinshamalijster, zeker twintig verschillende soorten vlinders, een grote metaalkleurige prachtkever die hard langssnorde, en ik hoorde de onmiskenbare roep van de helmneushoornvogels (een sneller wordende serie 'woehoe's' uitmondend in een maniakaal gekakel), en een argusfazant, 'wauw-wauw!' roepend in de verte."
        },
        {
          "ref": "Cheryl Strayed\n “Wild : over jezelf verliezen, terugvinden & 1700 kilometer hiken” (2012), Sijthoff, ISBN 9789021803555",
          "text": "Daarna stak ik mijn duim op, licht beschaamd vanwege mijn metaalkleurige laarsjes van isolatieband."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Is iemand het hoesje van zijn iPod kwijt? En wie zoekt zijn kat?” (16-04-2024,), Tubantia",
          "text": "Onlangs is mijn fiets gestolen in Nijmegen. De fiets was gelukkig verzekerd en ik ben inmiddels weer voorzien. Het enige dat ik mis is de ophangbeugel voor een Bobike fietsstoeltje, het oudere model. Wie heeft deze beugel wellicht nog ergens liggen en wil hem mij doen toekomen, dan kan ik weer fietsen met mijn kleinkinderen. De beugel zag er ongeveer uit als op de foto maar dan metaalkleurig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een metaalachtige glans"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metaalkleurig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-metaalkleurig.ogg/Nl-metaalkleurig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metaalkleurig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "meˈtalklørəx"
    }
  ],
  "word": "metaalkleurig"
}

Download raw JSONL data for metaalkleurig meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010228b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "metaalkleurig",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "metaalkleurig",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010228b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "metaalkleurig",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "metaalkleurig",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.