See merel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "merelnest"
},
{
"word": "merelslag"
},
{
"word": "merelsoort"
},
{
"word": "merelzang"
},
{
"word": "merellied"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands merle van Latijn merula, in de betekenis van ‘zangvogel’ aangetroffen vanaf 1240"
],
"forms": [
{
"form": "merels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mereltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "mereltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "echte lijsters"
},
{
"word": "lijsters"
},
{
"word": "zangvogels"
},
{
"word": "vogels"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "me·rel",
"hyponyms": [
{
"word": "goudmerel"
},
{
"word": "kraagmerel"
},
{
"word": "oliemerel"
},
{
"word": "ringmerel"
},
{
"word": "spotmerel"
},
{
"word": "tuinmerel"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Chinese merel"
},
{
"word": "eilandmerel"
},
{
"word": "grijsvleugelmerel"
},
{
"word": "Indische merel"
},
{
"word": "taiwanmerel"
},
{
"word": "Tibetaanse merel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zangvogels_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wij hebben de laatste tijd veel merels in de achtertuin."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWillem Vissers\n “Samuel is trommelaar op zijn eigen klankkast” (18 oktober 2017), de Volkskrant",
"text": "Pierewiet. Pierewiet. Het lied met pierewiet gaat over een merel in de lente. Dat mag best, nu de lente in het jasje van de herfst is gaan wonen. Samuel heeft geregeld muziektherapie en voor woorden als pierewiet, zeker bij herhaling uitgesproken, kun je hem wakker maken. Mooie, grappige klank. De herhaling van de ie, de rollende r. Hij lacht uitbundig bij een gezongen pierewiet. Nog een keer, dat refrein. En nog eens."
}
],
"glosses": [
"bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula, uit de familie van de lijsters"
],
"id": "nl-merel-nl-noun-KjI-HZ7t",
"raw_tags": [
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-merel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-merel.ogg/Nl-merel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-merel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmerəl"
},
{
"ipa": "/ˈmɪːrɔɫ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/meːrəl/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mëllënja"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Amsle"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "የአውርስያ ዋሪ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "شحرور"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Սև կեռնեխ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "nerbatu"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "qara qaratoyuq"
},
{
"lang": "Basjkiers",
"lang_code": "ba",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Ҡара барҡылдаҡ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "zozo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "moualc’h zu"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merla"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tord negre"
},
{
"lang": "Centraal-Koerdisch",
"lang_code": "ckb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "ڕەشیشە"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "烏鶇"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merula"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "solsort"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amsel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "blackbird"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "musträstas"
},
{
"lang": "Extremeens",
"lang_code": "ext",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mielra"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kvørkveggja"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mustarastas"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merle"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "swarte lyster"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mierli"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "შავი შაშვი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "κότσυφας"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "કસ્તુરી"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "שחרור"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "feketerigó"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "svartþröstur"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "burung sikatan hitam"
},
{
"lang": "Ingoesj",
"lang_code": "inh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "iаьржа шоршал"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "クロウタドリ"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "manuk sikatan ireng"
},
{
"lang": "Kabardijns",
"lang_code": "kbd",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "бзуупцӀэ"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kòs"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Қара сайрақ"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "boqijeya reş"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "대륙검은지빠귀"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "melnais meža strazds"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "melnais strazds"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merel"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "juodasis strazdas"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Märel"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "കരിംകിളി"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "malvizz iswed"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kramper"
},
{
"lang": "Noordelijk Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "čáhppesrásttis"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "svarttrast"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mèrle"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "дрізд"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kós"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "توکای سیاه"
},
{
"lang": "Picardisch",
"lang_code": "pcd",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "ermèle"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos zwyczajny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "melro"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kastilla suksu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mierla-neagră"
},
{
"lang": "Roetheens",
"lang_code": "rue",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlotscha"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "дрозд"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "picchiaranzu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mérula"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "meurra"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merl"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "drozd"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirlo"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кара баркылдык"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "นกเดินดงสีดำ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Tsjoevasjisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "хура кайăк"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "karatavuk"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "hoét đen"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "måvi"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mwyalchen"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "meirel"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "дрозд"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "koltrast"
}
],
"word": "merel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Limburgs met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zangvogels_in_het_Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Turdus merula merel"
],
"id": "nl-merel-li-noun-yIgbLxf3",
"raw_tags": [
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "li-merel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Li-merel.ogg/Li-merel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/li-merel.ogg"
}
],
"word": "merel"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Limburgs",
"Woorden in het Limburgs met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Limburgs"
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Vogels in het Limburgs",
"Zangvogels_in_het_Limburgs"
],
"glosses": [
"Turdus merula merel"
],
"raw_tags": [
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "li-merel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Li-merel.ogg/Li-merel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/li-merel.ogg"
}
],
"word": "merel"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "merelnest"
},
{
"word": "merelslag"
},
{
"word": "merelsoort"
},
{
"word": "merelzang"
},
{
"word": "merellied"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands merle van Latijn merula, in de betekenis van ‘zangvogel’ aangetroffen vanaf 1240"
],
"forms": [
{
"form": "merels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mereltje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "mereltjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "echte lijsters"
},
{
"word": "lijsters"
},
{
"word": "zangvogels"
},
{
"word": "vogels"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "me·rel",
"hyponyms": [
{
"word": "goudmerel"
},
{
"word": "kraagmerel"
},
{
"word": "oliemerel"
},
{
"word": "ringmerel"
},
{
"word": "spotmerel"
},
{
"word": "tuinmerel"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Chinese merel"
},
{
"word": "eilandmerel"
},
{
"word": "grijsvleugelmerel"
},
{
"word": "Indische merel"
},
{
"word": "taiwanmerel"
},
{
"word": "Tibetaanse merel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vogels in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Zangvogels_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Wij hebben de laatste tijd veel merels in de achtertuin."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWillem Vissers\n “Samuel is trommelaar op zijn eigen klankkast” (18 oktober 2017), de Volkskrant",
"text": "Pierewiet. Pierewiet. Het lied met pierewiet gaat over een merel in de lente. Dat mag best, nu de lente in het jasje van de herfst is gaan wonen. Samuel heeft geregeld muziektherapie en voor woorden als pierewiet, zeker bij herhaling uitgesproken, kun je hem wakker maken. Mooie, grappige klank. De herhaling van de ie, de rollende r. Hij lacht uitbundig bij een gezongen pierewiet. Nog een keer, dat refrein. En nog eens."
}
],
"glosses": [
"bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula, uit de familie van de lijsters"
],
"raw_tags": [
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-merel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-merel.ogg/Nl-merel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-merel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmerəl"
},
{
"ipa": "/ˈmɪːrɔɫ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/meːrəl/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mëllënja"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Amsle"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "የአውርስያ ዋሪ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "شحرور"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Սև կեռնեխ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "nerbatu"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "qara qaratoyuq"
},
{
"lang": "Basjkiers",
"lang_code": "ba",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Ҡара барҡылдаҡ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "zozo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "moualc’h zu"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merla"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tord negre"
},
{
"lang": "Centraal-Koerdisch",
"lang_code": "ckb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "ڕەشیشە"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "烏鶇"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merula"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "solsort"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amsel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "blackbird"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "musträstas"
},
{
"lang": "Extremeens",
"lang_code": "ext",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mielra"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kvørkveggja"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mustarastas"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merle"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "swarte lyster"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mierli"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "შავი შაშვი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "κότσυφας"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "કસ્તુરી"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "שחרור"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "feketerigó"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "svartþröstur"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "burung sikatan hitam"
},
{
"lang": "Ingoesj",
"lang_code": "inh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "iаьржа шоршал"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "クロウタドリ"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "manuk sikatan ireng"
},
{
"lang": "Kabardijns",
"lang_code": "kbd",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "бзуупцӀэ"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kòs"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Қара сайрақ"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "boqijeya reş"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "대륙검은지빠귀"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "melnais meža strazds"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "melnais strazds"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merel"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "juodasis strazdas"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "Märel"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "കരിംകിളി"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "malvizz iswed"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kramper"
},
{
"lang": "Noordelijk Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "čáhppesrásttis"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "svarttrast"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mèrle"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "дрізд"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kós"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "توکای سیاه"
},
{
"lang": "Picardisch",
"lang_code": "pcd",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "ermèle"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos zwyczajny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "melro"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kastilla suksu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mierla-neagră"
},
{
"lang": "Roetheens",
"lang_code": "rue",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merlotscha"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "дрозд"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "picchiaranzu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mérula"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "meurra"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "merl"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кос"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "drozd"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirlo"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "кара баркылдык"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "นกเดินดงสีดำ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "kos"
},
{
"lang": "Tsjoevasjisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "хура кайăк"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "karatavuk"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "hoét đen"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "måvi"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "mwyalchen"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "meirel"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "дрозд"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula",
"sense_index": 1,
"word": "koltrast"
}
],
"word": "merel"
}
Download raw JSONL data for merel meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.