See mensenvriend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van mens zn en vriend zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "mensenvrienden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mensenvriendje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "mensenvriendjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "men·sen·vriend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "kindervriend" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “\"Kuijt heeft het gehad, een blamage\"” (Donderdag 29 mei 2014, 09:40), NOS", "text": "De selectie van Mulder is daarmee rond. Kruipen in de huid van de bondscoach viel hem zwaar. Zuchtend besluit hij: \"Dit is wel moeilijk. Ik ben criticus en hoor de selectie van de bondscoach te bekritiseren. Ik hoor die selectie niet zelf te maken. Daarvoor ben ik ook te veel een mensenvriend. Ik kan die spelers niet zomaar liquideren. Het liefst zou ik de afvallers een reisje Brazilië aanbieden om er toch bij te zijn.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Desmond Tutu met respect herdacht: 'Hij laat een bevrijd Zuid-Afrika na'” (Zondag 26 december 2021, 11:52), NOS", "text": "\"Hij was een echte mensenvriend en een toegewijd voorvechter van mensenrechten. Het werk dat hij heeft gedaan voor de Zuid-Afrikaanse Waarheids- en Verzoeningscommissie bood inspiratie voor mensen in de hele wereld.\"" } ], "glosses": [ "een mens die veel van mensen houdt" ], "id": "nl-mensenvriend-nl-noun-8xU-YFl4" }, { "glosses": [ "een (huis)dier dat veel van mensen houdt" ], "id": "nl-mensenvriend-nl-noun-~08yFPdQ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mensenvriend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-mensenvriend.ogg/Nl-mensenvriend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenvriend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "filantroop" }, { "sense_index": 1, "word": "weldoener" }, { "sense_index": 1, "word": "altruïst" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mensenvriend" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van mens zn en vriend zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "mensenvrienden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mensenvriendje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "mensenvriendjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "men·sen·vriend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "kindervriend" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “\"Kuijt heeft het gehad, een blamage\"” (Donderdag 29 mei 2014, 09:40), NOS", "text": "De selectie van Mulder is daarmee rond. Kruipen in de huid van de bondscoach viel hem zwaar. Zuchtend besluit hij: \"Dit is wel moeilijk. Ik ben criticus en hoor de selectie van de bondscoach te bekritiseren. Ik hoor die selectie niet zelf te maken. Daarvoor ben ik ook te veel een mensenvriend. Ik kan die spelers niet zomaar liquideren. Het liefst zou ik de afvallers een reisje Brazilië aanbieden om er toch bij te zijn.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Desmond Tutu met respect herdacht: 'Hij laat een bevrijd Zuid-Afrika na'” (Zondag 26 december 2021, 11:52), NOS", "text": "\"Hij was een echte mensenvriend en een toegewijd voorvechter van mensenrechten. Het werk dat hij heeft gedaan voor de Zuid-Afrikaanse Waarheids- en Verzoeningscommissie bood inspiratie voor mensen in de hele wereld.\"" } ], "glosses": [ "een mens die veel van mensen houdt" ] }, { "glosses": [ "een (huis)dier dat veel van mensen houdt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mensenvriend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-mensenvriend.ogg/Nl-mensenvriend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenvriend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "filantroop" }, { "sense_index": 1, "word": "weldoener" }, { "sense_index": 1, "word": "altruïst" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mensenvriend" }
Download raw JSONL data for mensenvriend meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.