"menigwerf" meaning in All languages combined

See menigwerf on Wiktionary

Adverb [Nederlands]

Audio: nl-menigwerf.ogg
  1. heel vaak, meestal
    Sense id: nl-menigwerf-nl-adv-VEPa3y0R Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vaak, dikwijls, telkens, gewoonlijk, meestal, menigmaal
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van menig bw en werf zn"
  ],
  "hyphenation": "me·nig·werf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Polder\n “Zorg van de toekomst doet appel op christelijke barmhartigheid” (22-10-2011), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Neen, te loochenen valt het niet, de kerk verzaakte haar plicht; den arme werd menigwerf tekort gedaan. Doch de tijd mocht daar zijn, dat de kerk weder opwake.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nB. Hooghwerff\n “Louise van Oranje beleefde gelukkige omkeer” (13-03-2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "O, hoe menigwerf zegende zij in mijn tegenwoordigheid die heilzame roeden en uren van lijden, die haar aanleiding gegeven hadden tot zelfkennis, tot aanmerking van haar nietigheid, erkentenis van haar zwakheid, opwekking van haar Godsvrucht, verbetering van leven, en verdubbeling van gebeden!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel vaak, meestal"
      ],
      "id": "nl-menigwerf-nl-adv-VEPa3y0R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-menigwerf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-menigwerf.ogg/Nl-menigwerf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-menigwerf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaak"
    },
    {
      "word": "dikwijls"
    },
    {
      "word": "telkens"
    },
    {
      "word": "gewoonlijk"
    },
    {
      "word": "meestal"
    },
    {
      "word": "menigmaal"
    }
  ],
  "word": "menigwerf"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van menig bw en werf zn"
  ],
  "hyphenation": "me·nig·werf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Polder\n “Zorg van de toekomst doet appel op christelijke barmhartigheid” (22-10-2011), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Neen, te loochenen valt het niet, de kerk verzaakte haar plicht; den arme werd menigwerf tekort gedaan. Doch de tijd mocht daar zijn, dat de kerk weder opwake.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nB. Hooghwerff\n “Louise van Oranje beleefde gelukkige omkeer” (13-03-2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "O, hoe menigwerf zegende zij in mijn tegenwoordigheid die heilzame roeden en uren van lijden, die haar aanleiding gegeven hadden tot zelfkennis, tot aanmerking van haar nietigheid, erkentenis van haar zwakheid, opwekking van haar Godsvrucht, verbetering van leven, en verdubbeling van gebeden!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel vaak, meestal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-menigwerf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-menigwerf.ogg/Nl-menigwerf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-menigwerf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaak"
    },
    {
      "word": "dikwijls"
    },
    {
      "word": "telkens"
    },
    {
      "word": "gewoonlijk"
    },
    {
      "word": "meestal"
    },
    {
      "word": "menigmaal"
    }
  ],
  "word": "menigwerf"
}

Download raw JSONL data for menigwerf meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.