See melkwit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van melk zn en wit bn" ], "forms": [ { "form": "melkwitter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "melkwitst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "melkwitte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "melkwittere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "melkwitste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "melkwits", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "melkwitters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "melk·wit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Omdat het zo zeldzaam is reageren andere zeilers onverwacht op ons. Toen we begin van het jaar onze Braziliaanse vriend Vini op bezoek hadden (hij is melkwit) werd niet ik maar hij altijd aangesproken als de kapitein. Men ging er automatisch van uit dat hij de Nederlandse schipper was en wij de lokale bemanning. Best grappig aangezien hij als beginnend zeiler van toeten nog blazen weet en dus resoluut naar mij wees: “he ’s the captain!” Stomverbaasde gezichten alom." }, { "text": "Tulpenrood, melkwit en Delfts blauw: deze kleuren spelen de hoofdrol in de modereportage in de nieuwe VROUW glossy! Ben jij ook zo nieuwsgierig hoe het er achter de schermen aan toe ging bij deze Hollandse fotoshoot? Bekijk dan deze video." }, { "text": "Op ruim vier kilometer diepte in de oceaan bij Hawaii hebben wetenschappers een tot nu toe onbekende octopus gefilmd. Onderzoekers verbazen zich over het melkwitte wezentje, door twitteraars al omgedoopt tot ’Casper het Spookje’, naar het tekenfilmfiguur." } ], "glosses": [ "zo wit als melk" ], "id": "nl-melkwit-nl-adj-Dxy8n0KR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-melkwit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-melkwit.ogg/Nl-melkwit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkwit.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "blank" } ], "word": "melkwit" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van melk zn en wit bn" ], "forms": [ { "form": "melkwitter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "melkwitst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "melkwitte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "melkwittere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "melkwitste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "melkwits", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "melkwitters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "melk·wit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Omdat het zo zeldzaam is reageren andere zeilers onverwacht op ons. Toen we begin van het jaar onze Braziliaanse vriend Vini op bezoek hadden (hij is melkwit) werd niet ik maar hij altijd aangesproken als de kapitein. Men ging er automatisch van uit dat hij de Nederlandse schipper was en wij de lokale bemanning. Best grappig aangezien hij als beginnend zeiler van toeten nog blazen weet en dus resoluut naar mij wees: “he ’s the captain!” Stomverbaasde gezichten alom." }, { "text": "Tulpenrood, melkwit en Delfts blauw: deze kleuren spelen de hoofdrol in de modereportage in de nieuwe VROUW glossy! Ben jij ook zo nieuwsgierig hoe het er achter de schermen aan toe ging bij deze Hollandse fotoshoot? Bekijk dan deze video." }, { "text": "Op ruim vier kilometer diepte in de oceaan bij Hawaii hebben wetenschappers een tot nu toe onbekende octopus gefilmd. Onderzoekers verbazen zich over het melkwitte wezentje, door twitteraars al omgedoopt tot ’Casper het Spookje’, naar het tekenfilmfiguur." } ], "glosses": [ "zo wit als melk" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-melkwit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-melkwit.ogg/Nl-melkwit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkwit.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "blank" } ], "word": "melkwit" }
Download raw JSONL data for melkwit meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.