See melkstal on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van melk zn en stal zn" ], "forms": [ { "form": "melkstallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "koeienstal" } ], "hyphenation": "melk·stal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De oud-Tourwinnaars Jan Janssen en Joop Zoetemelk zijn er woensdag bij, op Erve Kuiper aan de Schotbroekweg in Noord-Deurningen. Temidden van wielervrienden is Hennie Kuiper (68) daar het stralend middelpunt bij de opening van 'zijn' museum. De melkstal, met achter de glazen wand de koeien, is het decor voor een imposante collectie wielerparafernalia, die herinnert aan de imposante loopbaan van Kuiper." }, { "text": "In de melkstal van een agrarisch bedrijf aan de Weertsweg in Buurse is dinsdagavond rond kwart voor negen brand uitgebroken. Vlammen sloegen uit het dak van de schuur en de rook was tot in de wijde omtrek te zien." }, { "text": "Voor Gertjan (28) begint deze eerste kerstdag dus om 6.30 uur in de melkstal. De dames worden gemolken en daarna de stal schoongemaakt. Ook het voederen van de 60 melkkoeien en 25 stuks jongvee moet gebeuren. Maar een kerstdiner wordt het zeker niet vandaag." } ], "glosses": [ "een ruimte waarin koeien worden gemolken" ], "id": "nl-melkstal-nl-noun-OF-wKc3I" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-melkstal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-melkstal.ogg/Nl-melkstal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkstal.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking installation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking space" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking room" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking barn" } ], "word": "melkstal" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van melk zn en stal zn" ], "forms": [ { "form": "melkstallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "koeienstal" } ], "hyphenation": "melk·stal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De oud-Tourwinnaars Jan Janssen en Joop Zoetemelk zijn er woensdag bij, op Erve Kuiper aan de Schotbroekweg in Noord-Deurningen. Temidden van wielervrienden is Hennie Kuiper (68) daar het stralend middelpunt bij de opening van 'zijn' museum. De melkstal, met achter de glazen wand de koeien, is het decor voor een imposante collectie wielerparafernalia, die herinnert aan de imposante loopbaan van Kuiper." }, { "text": "In de melkstal van een agrarisch bedrijf aan de Weertsweg in Buurse is dinsdagavond rond kwart voor negen brand uitgebroken. Vlammen sloegen uit het dak van de schuur en de rook was tot in de wijde omtrek te zien." }, { "text": "Voor Gertjan (28) begint deze eerste kerstdag dus om 6.30 uur in de melkstal. De dames worden gemolken en daarna de stal schoongemaakt. Ook het voederen van de 60 melkkoeien en 25 stuks jongvee moet gebeuren. Maar een kerstdiner wordt het zeker niet vandaag." } ], "glosses": [ "een ruimte waarin koeien worden gemolken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-melkstal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-melkstal.ogg/Nl-melkstal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkstal.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking installation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking space" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking room" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "milking barn" } ], "word": "melkstal" }
Download raw JSONL data for melkstal meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.