See melksap on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van melk zn en sap zn" ], "forms": [ { "form": "melksappen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "melk·sap", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Chinese koks mengen het gemalen papaverpoeder, dat lage dosissen opiaten zoals morfine en codeïne bevat, door soepen en zeevruchtenschotels. De praktijk bestaat al langer, maar het is onduidelijk of de beruchte kruiden klanten effectief verslaafd kunnen maken of in een merkbare roes brengen. Van het melksap van de opiumpapaver worden onder meer de verdovende middelen codeïne en morfine afgeleid. Morfine wordt vaak verder verwerkt tot de harddrug heroïne." }, { "text": "Het zou liggen aan de stof protoanemonine die in nogal hoge concentratie in het melksap van de plant voorkomt. Nu heeft de boterbloem helemaal geen melksap maar gewoon sap, dus daar mag sowieso aan getwijfeld worden." }, { "text": "Ook planten met wit melksap, zegt de SAS, kun je beter laten staan en daar zit wat in. Maar de paardebloem met al zijn melksap is juist heel eetbaar." } ], "glosses": [ "wit vocht dat uit een plant vloeit bij een beschadiging van die plant" ], "id": "nl-melksap-nl-noun-fGoB0HWt", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-melksap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-melksap.ogg/Nl-melksap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melksap.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wit vocht dat uit een plant vloeit bij een beschadiging van die plant", "sense_index": 1, "word": "milkyjuice" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wit vocht dat uit een plant vloeit bij een beschadiging van die plant", "sense_index": 1, "word": "latex" } ], "word": "melksap" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van melk zn en sap zn" ], "forms": [ { "form": "melksappen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "melk·sap", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Chinese koks mengen het gemalen papaverpoeder, dat lage dosissen opiaten zoals morfine en codeïne bevat, door soepen en zeevruchtenschotels. De praktijk bestaat al langer, maar het is onduidelijk of de beruchte kruiden klanten effectief verslaafd kunnen maken of in een merkbare roes brengen. Van het melksap van de opiumpapaver worden onder meer de verdovende middelen codeïne en morfine afgeleid. Morfine wordt vaak verder verwerkt tot de harddrug heroïne." }, { "text": "Het zou liggen aan de stof protoanemonine die in nogal hoge concentratie in het melksap van de plant voorkomt. Nu heeft de boterbloem helemaal geen melksap maar gewoon sap, dus daar mag sowieso aan getwijfeld worden." }, { "text": "Ook planten met wit melksap, zegt de SAS, kun je beter laten staan en daar zit wat in. Maar de paardebloem met al zijn melksap is juist heel eetbaar." } ], "glosses": [ "wit vocht dat uit een plant vloeit bij een beschadiging van die plant" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-melksap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-melksap.ogg/Nl-melksap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melksap.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wit vocht dat uit een plant vloeit bij een beschadiging van die plant", "sense_index": 1, "word": "milkyjuice" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wit vocht dat uit een plant vloeit bij een beschadiging van die plant", "sense_index": 1, "word": "latex" } ], "word": "melksap" }
Download raw JSONL data for melksap meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.