"meesterspion" meaning in All languages combined

See meesterspion on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-meesterspion.ogg Forms: meesterspionnen [plural]
  1. uiterst scherpzinnige spion; uitstekende geheim agent
    Sense id: nl-meesterspion-nl-noun-alxzAuti Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van meester zn en spion zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meesterspionnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mees·ter·spi·on",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBastiaan Thuijsman\n “Speler van Harkema en fysio bij Groningen, maar Renken speelt niet voor spion” (Woensdag 30 oktober 2019, 06:11), NOS",
          "text": "Jesse Renken, meesterspion. Hoe spannend het ook klinkt, de speler van Harkemase Boys past voor zo'n rol voor het treffen met FC Groningen. De club waar hij meerdere keren per week rondloopt als fysiotherapeut."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mugabe benoemt nieuwe vice-president” (Woensdag 10 december 2014, 15:51), NOS",
          "text": "Volgens NOS-correspondent Bram Vermeulen is Mnangagwa een oude bekende in Zimbabwe. \"Hij vocht bijvoorbeeld nog met Mugabe in de tijd van de strijd tegen de blanken.\" Ook was Mnangagwa een meesterspion, die onder meer het brein was achter een bloedige campagne tegen een onderdrukte minderheid in het zuiden van Zimbabwe, begin jaren tachtig. Naar schatting 20.000 mensen kwamen daarbij om het leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiterst scherpzinnige spion; uitstekende geheim agent"
      ],
      "id": "nl-meesterspion-nl-noun-alxzAuti"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meesterspion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-meesterspion.ogg/Nl-meesterspion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meesterspion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meesterspion"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van meester zn en spion zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meesterspionnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mees·ter·spi·on",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBastiaan Thuijsman\n “Speler van Harkema en fysio bij Groningen, maar Renken speelt niet voor spion” (Woensdag 30 oktober 2019, 06:11), NOS",
          "text": "Jesse Renken, meesterspion. Hoe spannend het ook klinkt, de speler van Harkemase Boys past voor zo'n rol voor het treffen met FC Groningen. De club waar hij meerdere keren per week rondloopt als fysiotherapeut."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mugabe benoemt nieuwe vice-president” (Woensdag 10 december 2014, 15:51), NOS",
          "text": "Volgens NOS-correspondent Bram Vermeulen is Mnangagwa een oude bekende in Zimbabwe. \"Hij vocht bijvoorbeeld nog met Mugabe in de tijd van de strijd tegen de blanken.\" Ook was Mnangagwa een meesterspion, die onder meer het brein was achter een bloedige campagne tegen een onderdrukte minderheid in het zuiden van Zimbabwe, begin jaren tachtig. Naar schatting 20.000 mensen kwamen daarbij om het leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiterst scherpzinnige spion; uitstekende geheim agent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meesterspion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-meesterspion.ogg/Nl-meesterspion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meesterspion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meesterspion"
}

Download raw JSONL data for meesterspion meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.