"meebouwen" meaning in All languages combined

See meebouwen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

IPA: ˈmebɑuwə(n) Audio: nl-meebouwen.ogg Forms: méébouwen
  1. samen met anderen iets maken
    Sense id: nl-meebouwen-nl-verb-Rix88Mwi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mee bw en bouwen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méébouwen",
      "note": "beklemtoonde vorm"
    }
  ],
  "hyphenation": "mee·bou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "VolkerWessels gaat meebouwen aan een nieuwe wetenschapscampus en het hoofdkantoor van de Engelse volksgezondheidsdienst in Harlow in het graafschap Essex. De totale projectsom is 452 miljoen euro. Er werken drie bouwbedrijven mee aan het project. VolkerWessels wilde desgevraagd niet aangeven hoe groot de opdrachtsom voor de onderneming is."
        },
        {
          "text": "Een geslaagde landing op een komeet. Belangrijke wetenschappelijke satellieten in actie, kijkend naar de aarde en het heelal. Een eigen Europees navigatiesysteem in de maak. Meebouwen aan de opvolger van de spaceshuttle. Jaar na jaar elke raket goed van de grond krijgen. De Europese ruimtevaart reeg in de afgelopen jaren de hoogtepunten aaneen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samen met anderen iets maken"
      ],
      "id": "nl-meebouwen-nl-verb-Rix88Mwi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meebouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-meebouwen.ogg/Nl-meebouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meebouwen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmebɑuwə(n)"
    }
  ],
  "word": "meebouwen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mee bw en bouwen ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méébouwen",
      "note": "beklemtoonde vorm"
    }
  ],
  "hyphenation": "mee·bou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "VolkerWessels gaat meebouwen aan een nieuwe wetenschapscampus en het hoofdkantoor van de Engelse volksgezondheidsdienst in Harlow in het graafschap Essex. De totale projectsom is 452 miljoen euro. Er werken drie bouwbedrijven mee aan het project. VolkerWessels wilde desgevraagd niet aangeven hoe groot de opdrachtsom voor de onderneming is."
        },
        {
          "text": "Een geslaagde landing op een komeet. Belangrijke wetenschappelijke satellieten in actie, kijkend naar de aarde en het heelal. Een eigen Europees navigatiesysteem in de maak. Meebouwen aan de opvolger van de spaceshuttle. Jaar na jaar elke raket goed van de grond krijgen. De Europese ruimtevaart reeg in de afgelopen jaren de hoogtepunten aaneen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samen met anderen iets maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meebouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-meebouwen.ogg/Nl-meebouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meebouwen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmebɑuwə(n)"
    }
  ],
  "word": "meebouwen"
}

Download raw JSONL data for meebouwen meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.