"mecenas" meaning in All languages combined

See mecenas on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: meˈsenɑs Audio: nl-mecenas.ogg Forms: mecenassen [plural]
  1. iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt
    Sense id: nl-mecenas-nl-noun-PQGzx04R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kunstbeschermer, patroon, schutspatroon Translations (iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt): Maecenas (Engels), mecenas [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem van de Romeinse staatsman en beschermer van de kunst Maecenas , in de 1e eeuw v.C. een raadgever van keizer Augustus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mecenassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·ce·nas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een geheimtip: als u de elektriseermachine bliksems wilt zien maken, moet u uw ticket op voorhand boeken op de webstek van het museum, én de bijkomende optie voor de ‘theatertour’ kiezen. Twee acteurs nemen u dan mee naar een voor het publiek gesloten deel van het woonhuis van mecenas Pieter Teyler, voor een (spannende) trip door leven en werk van Nobelprijswinnaar Hendrik Antoon Lorentz, begin vorige eeuw directeur van Teylers."
        },
        {
          "text": "Melchers, ook wel bekend als de mecenas van de Achterhoek, is boos en teleurgesteld. De 79-jarige steenrijke zakenman schonk Ruurlo het Willinkmuseum, dat eind juni zijn deuren opende. Dat kostte de gemeenschap geen cent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt"
      ],
      "id": "nl-mecenas-nl-noun-PQGzx04R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mecenas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-mecenas.ogg/Nl-mecenas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mecenas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "meˈsenɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kunstbeschermer"
    },
    {
      "word": "patroon"
    },
    {
      "word": "schutspatroon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt",
      "sense_index": 1,
      "word": "Maecenas"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mecenas"
    }
  ],
  "word": "mecenas"
}
{
  "categories": [
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem van de Romeinse staatsman en beschermer van de kunst Maecenas , in de 1e eeuw v.C. een raadgever van keizer Augustus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mecenassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "me·ce·nas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een geheimtip: als u de elektriseermachine bliksems wilt zien maken, moet u uw ticket op voorhand boeken op de webstek van het museum, én de bijkomende optie voor de ‘theatertour’ kiezen. Twee acteurs nemen u dan mee naar een voor het publiek gesloten deel van het woonhuis van mecenas Pieter Teyler, voor een (spannende) trip door leven en werk van Nobelprijswinnaar Hendrik Antoon Lorentz, begin vorige eeuw directeur van Teylers."
        },
        {
          "text": "Melchers, ook wel bekend als de mecenas van de Achterhoek, is boos en teleurgesteld. De 79-jarige steenrijke zakenman schonk Ruurlo het Willinkmuseum, dat eind juni zijn deuren opende. Dat kostte de gemeenschap geen cent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mecenas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-mecenas.ogg/Nl-mecenas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mecenas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "meˈsenɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kunstbeschermer"
    },
    {
      "word": "patroon"
    },
    {
      "word": "schutspatroon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt",
      "sense_index": 1,
      "word": "Maecenas"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die kunstenaars en wetenschappers financieel ondersteunt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mecenas"
    }
  ],
  "word": "mecenas"
}

Download raw JSONL data for mecenas meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.