"mascarpone" meaning in All languages combined

See mascarpone on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-mascarpone.ogg Forms: mascarpones [plural]
  1. verse, dikke, brijige Italiaanse roomkaas
    Sense id: nl-mascarpone-nl-noun-RDjSQCcH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mascarpone (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘Italiaanse roomkaas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1992",
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mascarpones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mas·car·po·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar de recepten met behulp van ingrediënten uit de plaatselijke supermarkt leveren eveneens verrassende resultaten op. Zoals de vlaai met knolselderij, zwarte bonen en gember, of de heel eenvoudige, maar heerlijke risotto met snijbiet, Parmezaanse kaas en mascarpone."
        },
        {
          "text": "Doe de Griekse yoghurt, honing en mascarpone in een kom en meng dit met een elektrische mixer door elkaar."
        },
        {
          "text": "Mijn vraag betreft het maken van mascarpone. Ik volgde het recept van Wikipedia - 1 liter room + ¼ theelepel wijnsteenzuur. Mijn probleem is dat het niet dik werd. De gebruikte wijnsteenzuur was gedateerd, daarom voegde ik citroen toe. Uiteindelijk heeft het dagen in de 85-graden Aga-oven gestaan, waar de bovenkant donker werd en de rest wat lobbig. Zou de temperatuur 85 graden precies moeten worden aangehouden? Ik beschik niet over een thermometer. Misschien gaat het niet met de houdbare slagroom die ik gebruikte?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verse, dikke, brijige Italiaanse roomkaas"
      ],
      "id": "nl-mascarpone-nl-noun-RDjSQCcH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mascarpone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-mascarpone.ogg/Nl-mascarpone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mascarpone.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mascarpone"
    }
  ],
  "word": "mascarpone"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘Italiaanse roomkaas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1992",
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mascarpones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mas·car·po·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar de recepten met behulp van ingrediënten uit de plaatselijke supermarkt leveren eveneens verrassende resultaten op. Zoals de vlaai met knolselderij, zwarte bonen en gember, of de heel eenvoudige, maar heerlijke risotto met snijbiet, Parmezaanse kaas en mascarpone."
        },
        {
          "text": "Doe de Griekse yoghurt, honing en mascarpone in een kom en meng dit met een elektrische mixer door elkaar."
        },
        {
          "text": "Mijn vraag betreft het maken van mascarpone. Ik volgde het recept van Wikipedia - 1 liter room + ¼ theelepel wijnsteenzuur. Mijn probleem is dat het niet dik werd. De gebruikte wijnsteenzuur was gedateerd, daarom voegde ik citroen toe. Uiteindelijk heeft het dagen in de 85-graden Aga-oven gestaan, waar de bovenkant donker werd en de rest wat lobbig. Zou de temperatuur 85 graden precies moeten worden aangehouden? Ik beschik niet over een thermometer. Misschien gaat het niet met de houdbare slagroom die ik gebruikte?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verse, dikke, brijige Italiaanse roomkaas"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mascarpone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-mascarpone.ogg/Nl-mascarpone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mascarpone.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mascarpone"
    }
  ],
  "word": "mascarpone"
}

Download raw JSONL data for mascarpone meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.