"mark" meaning in All languages combined

See mark on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /mɑɹk/ Audio: en-us-mark.ogg
  1. markering
    Sense id: nl-mark-en-noun-10zhGrO-
  2. peil
    Sense id: nl-mark-en-noun-N-VPU7Vl
  3. merkteken
    Sense id: nl-mark-en-noun-Pn3hCwbO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

IPA: /mɑɹk/ Audio: en-us-mark.ogg
  1. vlekken [1], vlekken maken Tags: intransitive
    Sense id: nl-mark-en-verb-zRCQaZeg Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  2. de stand bijhouden Tags: intransitive
    Sense id: nl-mark-en-verb-YJv64ZQI Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels, Sport_in_het_Engels Topics: sports
  3. aanmerken, markeren Tags: transitive
    Sense id: nl-mark-en-verb-cTjPIvRH Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: /mɑrk/ Audio: nl-mark.ogg Forms: marken [plural], markje [diminutive, singular], markjes [diminutive, plural]
  1. naam voor verschillende munteenheden gebruikt in Bosnië en Herzegovina en tot de invoering van de euro in Duitsland en Finland
    Sense id: nl-mark-nl-noun-oUG1-ZJL Categories (other): Financieel_in_het_Nederlands Topics: financial
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: /mɑrk/ Audio: nl-mark.ogg Forms: marken [plural], markje [diminutive, singular], markjes [diminutive, plural]
  1. een leen dat grensde aan het gebied van een ander rijk, meestal bestuurd door een markgraaf of markies
    Sense id: nl-mark-nl-noun-BQP5Kp07 Categories (other): Leenstelsel_in_het_Nederlands Topics: feudalism
  2. een ongecultiveerd stuk land in gemeenschappelijk bezit
    Sense id: nl-mark-nl-noun-DHqcdH1U Categories (other): Landbouw_in_het_Nederlands Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Bosnische inwisselbare mark, Bosnische mark, D-mark, Convertibele mark, Duitse mark, Finse mark, Oost-Duitse mark, West-Duitse mark Derived forms: markgraaf, markies, marksteen, Denemarken, Spaanse Mark, Oostmark

Noun [Noors]

IPA: / mɑɾk / Audio: no-mark.ogg
  1. grond
    Sense id: nl-mark-no-noun-KB-xasOR
  2. veld
    Sense id: nl-mark-no-noun-dtZXwVhU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nynorsk]

IPA: / mɑɾk / Audio: no-mark.ogg
  1. grond
    Sense id: nl-mark-nn-noun-KB-xasOR
  2. veld
    Sense id: nl-mark-nn-noun-dtZXwVhU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Zweeds]

IPA: / mar:k / Audio: no-mark.ogg
  1. bodem, grond
    Sense id: nl-mark-sv-noun-VNTgJLXZ
  2. terrein, veld
    Sense id: nl-mark-sv-noun-UqIZ0reh
  3. mark (munteenheid) Tags: historical
    Sense id: nl-mark-sv-noun-45B~L44A Categories (other): Financieel_in_het_Zweeds, Historisch_in_het_Zweeds Topics: financial
  4. een oude Germaanse gewichtseenheid die wordt voornamelijk gebruikt voor metalen Tags: historical
    Sense id: nl-mark-sv-noun-lc2Bc2IX Categories (other): Historisch_in_het_Zweeds
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘oude munt en munteenheid van Duitsland’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1210"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb nog een paar oude markjes bewaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam voor verschillende munteenheden gebruikt in Bosnië en Herzegovina en tot de invoering van de euro in Duitsland en Finland"
      ],
      "id": "nl-mark-nl-noun-oUG1-ZJL",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-mark.ogg/Nl-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑrk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "markgraaf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "markies"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marksteen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Denemarken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Spaanse Mark"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Oostmark"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘grens’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 792"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "Mark"
    }
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bosnische inwisselbare mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bosnische mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "D-mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Convertibele mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Duitse mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Finse mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Oost-Duitse mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "West-Duitse mark"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Leenstelsel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De naam Denemarken maakt duidelijk dat dit gebied een mark was aan de grens met de Franken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een leen dat grensde aan het gebied van een ander rijk, meestal bestuurd door een markgraaf of markies"
      ],
      "id": "nl-mark-nl-noun-BQP5Kp07",
      "topics": [
        "feudalism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ongecultiveerd stuk land in gemeenschappelijk bezit"
      ],
      "id": "nl-mark-nl-noun-DHqcdH1U",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-mark.ogg/Nl-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑrk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "markering"
      ],
      "id": "nl-mark-en-noun-10zhGrO-"
    },
    {
      "glosses": [
        "peil"
      ],
      "id": "nl-mark-en-noun-N-VPU7Vl"
    },
    {
      "glosses": [
        "merkteken"
      ],
      "id": "nl-mark-en-noun-Pn3hCwbO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-mark.ogg/En-us-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑɹk/"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlekken [1], vlekken maken"
      ],
      "id": "nl-mark-en-verb-zRCQaZeg",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de stand bijhouden"
      ],
      "id": "nl-mark-en-verb-YJv64ZQI",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanmerken, markeren"
      ],
      "id": "nl-mark-en-verb-cTjPIvRH",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-mark.ogg/En-us-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑɹk/"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord mǫrk"
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grond"
      ],
      "id": "nl-mark-no-noun-KB-xasOR"
    },
    {
      "glosses": [
        "veld"
      ],
      "id": "nl-mark-no-noun-dtZXwVhU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/No-mark.ogg/No-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ mɑɾk /"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord mǫrk"
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grond"
      ],
      "id": "nl-mark-nn-noun-KB-xasOR"
    },
    {
      "glosses": [
        "veld"
      ],
      "id": "nl-mark-nn-noun-dtZXwVhU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/No-mark.ogg/No-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ mɑɾk /"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord mǫrk"
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bodem, grond"
      ],
      "id": "nl-mark-sv-noun-VNTgJLXZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "terrein, veld"
      ],
      "id": "nl-mark-sv-noun-UqIZ0reh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Zweeds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Zweeds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mark (munteenheid)"
      ],
      "id": "nl-mark-sv-noun-45B~L44A",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Zweeds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een oude Germaanse gewichtseenheid die wordt voornamelijk gebruikt voor metalen"
      ],
      "id": "nl-mark-sv-noun-lc2Bc2IX",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/No-mark.ogg/No-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ mar:k /"
    }
  ],
  "word": "mark"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "markering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merkteken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-mark.ogg/En-us-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑɹk/"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 4"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "vlekken [1], vlekken maken"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
        "Sport_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "de stand bijhouden"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "aanmerken, markeren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-mark.ogg/En-us-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑɹk/"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘oude munt en munteenheid van Duitsland’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1210"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb nog een paar oude markjes bewaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam voor verschillende munteenheden gebruikt in Bosnië en Herzegovina en tot de invoering van de euro in Duitsland en Finland"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-mark.ogg/Nl-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑrk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "markgraaf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "markies"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marksteen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Denemarken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Spaanse Mark"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Oostmark"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘grens’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 792"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "markje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "markjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "Mark"
    }
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bosnische inwisselbare mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bosnische mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "D-mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Convertibele mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Duitse mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Finse mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Oost-Duitse mark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "West-Duitse mark"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Leenstelsel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De naam Denemarken maakt duidelijk dat dit gebied een mark was aan de grens met de Franken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een leen dat grensde aan het gebied van een ander rijk, meestal bestuurd door een markgraaf of markies"
      ],
      "topics": [
        "feudalism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een ongecultiveerd stuk land in gemeenschappelijk bezit"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-mark.ogg/Nl-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɑrk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord mǫrk"
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grond"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/No-mark.ogg/No-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ mɑɾk /"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord mǫrk"
  ],
  "hyphenation": "mark",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grond"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "veld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/No-mark.ogg/No-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ mɑɾk /"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Zweeds",
    "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
    "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
    "Woorden in het Zweeds van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord mǫrk"
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bodem, grond"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terrein, veld"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Zweeds",
        "Historisch_in_het_Zweeds"
      ],
      "glosses": [
        "mark (munteenheid)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Historisch_in_het_Zweeds"
      ],
      "glosses": [
        "een oude Germaanse gewichtseenheid die wordt voornamelijk gebruikt voor metalen"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-mark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/No-mark.ogg/No-mark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-mark.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ mar:k /"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

Download raw JSONL data for mark meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.