See marginalisatie on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "integratie" }, { "word": "assimilatie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van marginaal met het achtervoegsel -atie" ], "forms": [ { "form": "marginalisaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mar·gi·na·li·sa·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "separatie" }, { "word": "segregatie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De PvdA begon. Ze werd verpletterd bij de verkiezingen en bleef afzijdig in de formatie. Toch eiste Asscher dat het demissionaire kabinet op Prinsjesdag extra geld voor basisschoolleraren vrijmaakte – anders zou Rutte II klappen. Een ex-machtspartij die de eigen marginalisatie negeert." }, { "text": "Een donkere redacteur van TMZ zei dat Kanye duidelijk niet had nagedacht over zijn woorden. \"Je mag geloven wat je wil, maar er zijn feiten en wat je zegt, heeft gevolgen in de echte wereld\", zei hij. \"Jij maakt muziek en bent een artiest maar wij, de rest van de samenleving, kampen nog steeds met marginalisatie als gevolg van 400 jaar slavernij waarvan jij zegt dat het een keuze was. Ik ben teleurgesteld en ontzet.\"" }, { "text": "Maar het échte issue in Salzburg was verdere Europese integratie na de Brexit. Frankrijk en Duitsland werken daar keihard aan. De Tsjechen en Slowaken willen aanhaken. Niet uit eurofilie, maar omdat het alternatief erger is: splendid isolation, en permanente marginalisatie aan de rand van Europa." } ], "glosses": [ "van een groep dat deze niet behoort tot de dominante meerderheid terwijl ook de onderlinge samenhang beperkt is" ], "id": "nl-marginalisatie-nl-noun-3YFy00Fy" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-marginalisatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-marginalisatie.ogg/Nl-marginalisatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-marginalisatie.ogg" } ], "word": "marginalisatie" }
{ "antonyms": [ { "word": "integratie" }, { "word": "assimilatie" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van marginaal met het achtervoegsel -atie" ], "forms": [ { "form": "marginalisaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mar·gi·na·li·sa·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "separatie" }, { "word": "segregatie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De PvdA begon. Ze werd verpletterd bij de verkiezingen en bleef afzijdig in de formatie. Toch eiste Asscher dat het demissionaire kabinet op Prinsjesdag extra geld voor basisschoolleraren vrijmaakte – anders zou Rutte II klappen. Een ex-machtspartij die de eigen marginalisatie negeert." }, { "text": "Een donkere redacteur van TMZ zei dat Kanye duidelijk niet had nagedacht over zijn woorden. \"Je mag geloven wat je wil, maar er zijn feiten en wat je zegt, heeft gevolgen in de echte wereld\", zei hij. \"Jij maakt muziek en bent een artiest maar wij, de rest van de samenleving, kampen nog steeds met marginalisatie als gevolg van 400 jaar slavernij waarvan jij zegt dat het een keuze was. Ik ben teleurgesteld en ontzet.\"" }, { "text": "Maar het échte issue in Salzburg was verdere Europese integratie na de Brexit. Frankrijk en Duitsland werken daar keihard aan. De Tsjechen en Slowaken willen aanhaken. Niet uit eurofilie, maar omdat het alternatief erger is: splendid isolation, en permanente marginalisatie aan de rand van Europa." } ], "glosses": [ "van een groep dat deze niet behoort tot de dominante meerderheid terwijl ook de onderlinge samenhang beperkt is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-marginalisatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-marginalisatie.ogg/Nl-marginalisatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-marginalisatie.ogg" } ], "word": "marginalisatie" }
Download raw JSONL data for marginalisatie meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.