"maquilleren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demaquilleren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "ma·quil·le·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cosmetica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKim De Craene\n “De zeven beautymantra's van Elke Willemen” (05/10/2015), De Standaard",
          "text": "'Je hoeft niet altijd alle producten te gebruiken en elk plekje te maquilleren. Zelfs foundation hoef je niet op je volledige gezicht aan te brengen als het niet echt nodig is, wrijf het gerust alleen daar waar je wilt dat je huid geëgaliseerd wordt. Een mooie make-up begint bij een mooie en goed verzorgde huid. Hoe beter de conditie van je huid, hoe minder je met make-up moet verdoezelen.'"
        },
        {
          "ref": "H.J.A. Hofland\n “De denkers in het gedrang” (1994), de Vlaamse Gids",
          "text": "Geleidelijk, in de loop van twintig tot dertig jaar, heeft de ‘wereld van de creativiteit’ (ik gebruik aanhalingstekens omdat het een gebrekkige aanduiding is voor een zeer heterogeen gezelschap) zich aangepast door sneller te produceren, het produkt te vereenvoudigen, gimmicks toe te voegen, zich voor de beeldbuis te maquilleren en daarbij de onderlinge concurrentiestrijd te verhevigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanbrengen van make-up"
      ],
      "id": "nl-maquilleren-nl-verb-Z1svhSPK",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maquilleren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-maquilleren.ogg/Nl-maquilleren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maquilleren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grimeren"
    },
    {
      "word": "opmaken"
    },
    {
      "word": "schminken"
    },
    {
      "word": "optutten"
    }
  ],
  "word": "maquilleren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demaquilleren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "ma·quil·le·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cosmetica_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKim De Craene\n “De zeven beautymantra's van Elke Willemen” (05/10/2015), De Standaard",
          "text": "'Je hoeft niet altijd alle producten te gebruiken en elk plekje te maquilleren. Zelfs foundation hoef je niet op je volledige gezicht aan te brengen als het niet echt nodig is, wrijf het gerust alleen daar waar je wilt dat je huid geëgaliseerd wordt. Een mooie make-up begint bij een mooie en goed verzorgde huid. Hoe beter de conditie van je huid, hoe minder je met make-up moet verdoezelen.'"
        },
        {
          "ref": "H.J.A. Hofland\n “De denkers in het gedrang” (1994), de Vlaamse Gids",
          "text": "Geleidelijk, in de loop van twintig tot dertig jaar, heeft de ‘wereld van de creativiteit’ (ik gebruik aanhalingstekens omdat het een gebrekkige aanduiding is voor een zeer heterogeen gezelschap) zich aangepast door sneller te produceren, het produkt te vereenvoudigen, gimmicks toe te voegen, zich voor de beeldbuis te maquilleren en daarbij de onderlinge concurrentiestrijd te verhevigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanbrengen van make-up"
      ],
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maquilleren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-maquilleren.ogg/Nl-maquilleren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maquilleren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grimeren"
    },
    {
      "word": "opmaken"
    },
    {
      "word": "schminken"
    },
    {
      "word": "optutten"
    }
  ],
  "word": "maquilleren"
}