"manhaftigheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van manhaftig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manhaftigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·haf·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "In zijn schetsen van gisteren had hij met middelen die door hun eenvoud naar gebabbel neigden en grensden aan de innigheid van een wiegelied, de mengeling van liefde, angst, weemoed en manhaftigheid in zijn stemming zo willen verwoorden dat deze, als het ware voorbij de taal, vanzelf tot uitdrukking zou komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men moedig is"
      ],
      "id": "nl-manhaftigheid-nl-noun-5m8g9Wvk"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets wat getuigt van het hebben van moed"
      ],
      "id": "nl-manhaftigheid-nl-noun-0e84VmzV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-manhaftigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-manhaftigheid.ogg/Nl-manhaftigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-manhaftigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moed"
    },
    {
      "word": "kloekmoedigheid"
    },
    {
      "word": "dapperheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin men moedig is",
      "sense_index": 1,
      "word": "manliness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin men moedig is",
      "sense_index": 1,
      "word": "braveness"
    }
  ],
  "word": "manhaftigheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van manhaftig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manhaftigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·haf·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "In zijn schetsen van gisteren had hij met middelen die door hun eenvoud naar gebabbel neigden en grensden aan de innigheid van een wiegelied, de mengeling van liefde, angst, weemoed en manhaftigheid in zijn stemming zo willen verwoorden dat deze, als het ware voorbij de taal, vanzelf tot uitdrukking zou komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men moedig is"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets wat getuigt van het hebben van moed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-manhaftigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-manhaftigheid.ogg/Nl-manhaftigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-manhaftigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moed"
    },
    {
      "word": "kloekmoedigheid"
    },
    {
      "word": "dapperheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin men moedig is",
      "sense_index": 1,
      "word": "manliness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin men moedig is",
      "sense_index": 1,
      "word": "braveness"
    }
  ],
  "word": "manhaftigheid"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "manhaftigheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "manhaftigheid",
  "trace": ""
}