See mamma on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "pappa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] klanknabootsing van de eerste woordjes die kinderen vaak uitspreken, opgevat als aanduiding voor de moeder, vergelijk Italiaans mamma en Frans maman",
"[2] van Latijn mamma"
],
"forms": [
{
"form": "mamma's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mammaatje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "mammaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mam·ma",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gierend van het lachen gingen we naar beneden, om te ontbijten. Pappa en mamma zaten al aan tafel. Ze probeerden met vertrokken gezichten streng te kijken. ‘Wie heeft dat op zijn geweten?’ vroeg pappa, maar lachte door zijn frons heen."
}
],
"glosses": [
"benaming voor vrouwelijke ouder door haar kind"
],
"id": "nl-mamma-nl-noun-s91Aubgv",
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Op 5 maart 2008 werd klaagster door haar huisarts aangemeld bij de mammapoli in verband met verdichting in de linker mamma."
}
],
"glosses": [
"borst van een vrouw met daarin de melkklieren"
],
"id": "nl-mamma-nl-noun-wme9AwCU",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-mamma.ogg/Nl-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mamma.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mama"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mammie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vrouwenborst"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het IJslands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_IJslands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mama"
],
"id": "nl-mamma-is-noun-zLcR8JKs",
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "is-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Is-mamma.ogg/Is-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-mamma.ogg"
},
{
"ipa": "[mamːa]"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "mam·ma",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mama, moeder"
],
"id": "nl-mamma-it-noun-xpaYt9lV",
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/It-mamma.ogg/It-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-mamma.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmamma/"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mamilla"
},
{
"word": "mamillare"
},
{
"word": "mammātus"
},
{
"word": "mammeātus"
},
{
"word": "mammia"
},
{
"word": "mammicula"
},
{
"word": "mammōsus"
},
{
"word": "mammula"
}
],
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"borst"
],
"id": "nl-mamma-la-noun-pWSnVjoV",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"uier"
],
"id": "nl-mamma-la-noun--mAnbUBh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"knop"
],
"id": "nl-mamma-la-noun-lKHZ7S4n",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mama, moeder"
],
"id": "nl-mamma-la-noun-xpaYt9lV",
"raw_tags": [
"Martialis"
],
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mammaklänning"
},
{
"word": "mammaledig"
}
],
"hyphenation": "mam·ma",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mama, moeder"
],
"id": "nl-mamma-sv-noun-xpaYt9lV",
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Sv-mamma.ogg/Sv-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-mamma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "moder"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"Woorden in het IJslands",
"Woorden in het IJslands met IPA-weergave",
"Woorden in het IJslands met audioweergave",
"Woorden in het IJslands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het IJslands"
],
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Familie_in_het_IJslands"
],
"glosses": [
"mama"
],
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "is-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Is-mamma.ogg/Is-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-mamma.ogg"
},
{
"ipa": "[mamːa]"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Italiaans",
"Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
"Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"Woorden in het Italiaans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
],
"hyphenation": "mam·ma",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Familie_in_het_Italiaans"
],
"glosses": [
"mama, moeder"
],
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/It-mamma.ogg/It-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-mamma.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmamma/"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Latijn",
"Zelfstandig naamwoord in het Latijn"
],
"derived": [
{
"word": "mamilla"
},
{
"word": "mamillare"
},
{
"word": "mammātus"
},
{
"word": "mammeātus"
},
{
"word": "mammia"
},
{
"word": "mammicula"
},
{
"word": "mammōsus"
},
{
"word": "mammula"
}
],
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Latijn"
],
"glosses": [
"borst"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"uier"
]
},
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Latijn"
],
"glosses": [
"knop"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Familie_in_het_Latijn"
],
"glosses": [
"mama, moeder"
],
"raw_tags": [
"Martialis"
],
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"word": "mamma"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "pappa"
}
],
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1] klanknabootsing van de eerste woordjes die kinderen vaak uitspreken, opgevat als aanduiding voor de moeder, vergelijk Italiaans mamma en Frans maman",
"[2] van Latijn mamma"
],
"forms": [
{
"form": "mamma's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mammaatje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "mammaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mam·ma",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Familie_in_het_Nederlands",
"Informeel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Gierend van het lachen gingen we naar beneden, om te ontbijten. Pappa en mamma zaten al aan tafel. Ze probeerden met vertrokken gezichten streng te kijken. ‘Wie heeft dat op zijn geweten?’ vroeg pappa, maar lachte door zijn frons heen."
}
],
"glosses": [
"benaming voor vrouwelijke ouder door haar kind"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands",
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Op 5 maart 2008 werd klaagster door haar huisarts aangemeld bij de mammapoli in verband met verdichting in de linker mamma."
}
],
"glosses": [
"borst van een vrouw met daarin de melkklieren"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-mamma.ogg/Nl-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mamma.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mama"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mammie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vrouwenborst"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Zweeds"
],
"derived": [
{
"word": "mammaklänning"
},
{
"word": "mammaledig"
}
],
"hyphenation": "mam·ma",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Familie_in_het_Zweeds"
],
"glosses": [
"mama, moeder"
],
"topics": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-mamma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Sv-mamma.ogg/Sv-mamma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-mamma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "moder"
}
],
"word": "mamma"
}
Download raw JSONL data for mamma meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.