See malend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ma·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "malen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van malen"
],
"id": "nl-malend-nl-verb-j-JEtAKx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-malend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-malend.ogg/Nl-malend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-malend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmalənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "malend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ma·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Deventer grijpt toch naast het voor de Koekstad prestigieuze wereldrecord koekhappen. Te weinig videobewijs, hoewel Deventer het oude record tussen 3227 paar malende kaken verpulverde."
}
],
"glosses": [
"tussen twee harde oppervlakken verpletterend"
],
"id": "nl-malend-nl-adj-FIrmbOc~"
},
{
"examples": [
{
"text": "Daarna wachtte nog de afsluitende Paterberg, maar de samenwerking bij het uitgedunde groepje topfavorieten was niet geweldig. Om beurten werd er gedemarreerd, zonder dat ze daadwerkelijk dichter bij de dapper malende Bettiol kwamen. De Italiaan hield op de finish 14 seconden voorsprong over."
},
{
"text": "Deze ene molen overheerst overduidelijk. Alleen al de schaduw van de malende wieken zou de wijk flink terroriseren."
}
],
"glosses": [
"ronddraaiend"
],
"id": "nl-malend-nl-adj-ZFjkvj-I"
},
{
"examples": [
{
"text": "Maar koken is wél een geweldige manier om malende gedachten in je hoofd tot stoppen te brengen."
}
],
"glosses": [
"op een vervelende manier de hele tijd over hetzelfde nadenkend zonder tot een oplossing te komen"
],
"id": "nl-malend-nl-adj-1AWCYZOw"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Er zijn twee dingen mogelijk: óf hij is malende aan het worden óf we zijn in die tijd misleid\", zei Van Praag zondag tegen de NOS."
}
],
"glosses": [
"gek wordend"
],
"id": "nl-malend-nl-adj-Mx-Z~z9L"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-malend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-malend.ogg/Nl-malend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-malend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmalənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fijnmakend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verpulverend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "draaiend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zanikend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zeurend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "piekerend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tobbend"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "raaskallend"
}
],
"word": "malend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Estisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Estisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"schaakstuk"
],
"id": "nl-malend-et-noun-uZ6soY9A"
}
],
"word": "malend"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Estisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Estisch"
],
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"schaakstuk"
]
}
],
"word": "malend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ma·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "malen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van malen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-malend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-malend.ogg/Nl-malend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-malend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmalənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "malend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ma·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Deventer grijpt toch naast het voor de Koekstad prestigieuze wereldrecord koekhappen. Te weinig videobewijs, hoewel Deventer het oude record tussen 3227 paar malende kaken verpulverde."
}
],
"glosses": [
"tussen twee harde oppervlakken verpletterend"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Daarna wachtte nog de afsluitende Paterberg, maar de samenwerking bij het uitgedunde groepje topfavorieten was niet geweldig. Om beurten werd er gedemarreerd, zonder dat ze daadwerkelijk dichter bij de dapper malende Bettiol kwamen. De Italiaan hield op de finish 14 seconden voorsprong over."
},
{
"text": "Deze ene molen overheerst overduidelijk. Alleen al de schaduw van de malende wieken zou de wijk flink terroriseren."
}
],
"glosses": [
"ronddraaiend"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maar koken is wél een geweldige manier om malende gedachten in je hoofd tot stoppen te brengen."
}
],
"glosses": [
"op een vervelende manier de hele tijd over hetzelfde nadenkend zonder tot een oplossing te komen"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Er zijn twee dingen mogelijk: óf hij is malende aan het worden óf we zijn in die tijd misleid\", zei Van Praag zondag tegen de NOS."
}
],
"glosses": [
"gek wordend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-malend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-malend.ogg/Nl-malend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-malend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmalənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fijnmakend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verpulverend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "draaiend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zanikend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zeurend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "piekerend"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tobbend"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "raaskallend"
}
],
"word": "malend"
}
Download raw JSONL data for malend meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.