"majoraan" meaning in All languages combined

See majoraan on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-majoraan.ogg
  1. heestergewas waarvan de bladeren als kruid worden gebruikt
    Sense id: nl-majoraan-nl-noun-R8UHQfzv Categories (other): Kruid_in_het_Nederlands, Plantkunde_in_het_Nederlands Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: marjolein, worstkruid Translations ((plantkunde) (voeding) heestergewas waarvan de bladeren als kruid worden gebruik): majoram (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·jo·raan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kruid_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Majoraan (origanum majorana) wordt, aldus Harold McGee, tegenwoordig als een oreganosoort beschouwd, een van de ruim veertig soorten. Majoraan (of marjolein, dat is werkelijk hetzelfde) is minder krachtig dan de soorten die we oregano noemen."
        },
        {
          "text": "Schrob de bietjes schoon en kook ze gaar, snijd ze in plakjes en laat de paddenstoelen in de tussentijd een half uurtje weken. Kook de aardappelblokjes bijna gaar in een aparte pan, giet af en doe bij de bouillon. Voeg de bietjes eraan toe en laat heel zachtjes koken. Spoel de paddenstoelen, snijd ze in stukjes en voeg ook bij de bouillon. Proef op smaak en doe er wat van het eekhoorntjesbroodbouillonextract bij. Garneren met wat groen (dille, peterselie en majoraan) is lekker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heestergewas waarvan de bladeren als kruid worden gebruikt"
      ],
      "id": "nl-majoraan-nl-noun-R8UHQfzv",
      "raw_tags": [
        "kruid"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-majoraan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-majoraan.ogg/Nl-majoraan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-majoraan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marjolein"
    },
    {
      "word": "worstkruid"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plantkunde) (voeding) heestergewas waarvan de bladeren als kruid worden gebruik",
      "sense_index": 1,
      "word": "majoram"
    }
  ],
  "word": "majoraan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "ma·jo·raan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kruid_in_het_Nederlands",
        "Plantkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Majoraan (origanum majorana) wordt, aldus Harold McGee, tegenwoordig als een oreganosoort beschouwd, een van de ruim veertig soorten. Majoraan (of marjolein, dat is werkelijk hetzelfde) is minder krachtig dan de soorten die we oregano noemen."
        },
        {
          "text": "Schrob de bietjes schoon en kook ze gaar, snijd ze in plakjes en laat de paddenstoelen in de tussentijd een half uurtje weken. Kook de aardappelblokjes bijna gaar in een aparte pan, giet af en doe bij de bouillon. Voeg de bietjes eraan toe en laat heel zachtjes koken. Spoel de paddenstoelen, snijd ze in stukjes en voeg ook bij de bouillon. Proef op smaak en doe er wat van het eekhoorntjesbroodbouillonextract bij. Garneren met wat groen (dille, peterselie en majoraan) is lekker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heestergewas waarvan de bladeren als kruid worden gebruikt"
      ],
      "raw_tags": [
        "kruid"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-majoraan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-majoraan.ogg/Nl-majoraan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-majoraan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marjolein"
    },
    {
      "word": "worstkruid"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(plantkunde) (voeding) heestergewas waarvan de bladeren als kruid worden gebruik",
      "sense_index": 1,
      "word": "majoram"
    }
  ],
  "word": "majoraan"
}

Download raw JSONL data for majoraan meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.