"maaltand" meaning in All languages combined

See maaltand on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-maaltand.ogg Forms: maaltanden [plural]
  1. echte kies waarmee het voedsel vermalen wordt
    Sense id: nl-maaltand-nl-noun-eAoIux9O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: molaar Translations: back tooth (Engels), molar (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van malen ww en tand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maaltanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maal·tand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor het eerst die dag werkte de aannemer. Met zijn maaltanden. De lunch duurde de hele namiddag."
        },
        {
          "text": "Paleontologen die Europese vindplaatsen uit het Pleistoceen hebben onderzocht hebben een opmerkelijke ontwikkeling bij woelmuizen in kaart gebracht, van de Mimomys savini met maaltanden met wortels tot de nu nog bestaande Arvicola terrestris zonder wortels. Een half miljoen jaar geleden vond in Europa in dit continuum de overgang plaats."
        },
        {
          "text": "‘Het geslacht der katten behoort tot de Vingerloopers onder de verscheurende dieren. Hare tanden zijn scherp en krachtig, daar de snijtanden op beitels, de hoektanden op dolken en zelfs de maaltanden als de bladen eener schaar werken.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "echte kies waarmee het voedsel vermalen wordt"
      ],
      "id": "nl-maaltand-nl-noun-eAoIux9O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maaltand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-maaltand.ogg/Nl-maaltand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maaltand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "molaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "back tooth"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "molar"
    }
  ],
  "word": "maaltand"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van malen ww en tand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maaltanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maal·tand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor het eerst die dag werkte de aannemer. Met zijn maaltanden. De lunch duurde de hele namiddag."
        },
        {
          "text": "Paleontologen die Europese vindplaatsen uit het Pleistoceen hebben onderzocht hebben een opmerkelijke ontwikkeling bij woelmuizen in kaart gebracht, van de Mimomys savini met maaltanden met wortels tot de nu nog bestaande Arvicola terrestris zonder wortels. Een half miljoen jaar geleden vond in Europa in dit continuum de overgang plaats."
        },
        {
          "text": "‘Het geslacht der katten behoort tot de Vingerloopers onder de verscheurende dieren. Hare tanden zijn scherp en krachtig, daar de snijtanden op beitels, de hoektanden op dolken en zelfs de maaltanden als de bladen eener schaar werken.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "echte kies waarmee het voedsel vermalen wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maaltand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-maaltand.ogg/Nl-maaltand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maaltand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "molaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "back tooth"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "molar"
    }
  ],
  "word": "maaltand"
}

Download raw JSONL data for maaltand meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.