"měřítko" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ko in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měřítko mapy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "posuvné měřítko"
    },
    {
      "sense": "de schaal vergroten / verkleinen",
      "word": "zvětšit / zmenšit měřítko"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord měřit met het achtervoegsel -ko"
  ],
  "hyphenation": "mě·řít·ko",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "měřitelný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "míra"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozsah"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozměr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meetinstrument"
      ],
      "id": "nl-měřítko-cs-noun-DS1LcJh1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Petřínská rozhledna je zmenšeninou Eiffelovky v měřítku 1:5.",
          "translation": "De Petřín-uitkijktoren is een verkleinde Eiffeltoren op een schaal 1:5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schaal; de verhouding van vergroting of verkleining"
      ],
      "id": "nl-měřítko-cs-noun-ltj6q-NA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nákaza je u nás tak rozšířená, že na ni ve světovém měřítku nadprůměrný testovací výkon ani zdaleka nestačí.",
          "translation": "De infecties zijn bij ons zo verspreid, dat daartegen een in vergelijking met de wereld boven gemiddeld testvermogen bij lange na niet voldoende is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergelijking"
      ],
      "id": "nl-měřítko-cs-noun-04LT~tHa",
      "raw_tags": [
        "in"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na jaře byla dokončena výstavba nové výrobní haly, která splňuje nejpřísnější evropská měřítka.",
          "translation": "In de lente is de bouw van de nieuwe productiehal voltooid die aan de strengste Europese criteria voldoet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maatstaf, criterium"
      ],
      "id": "nl-měřítko-cs-noun-p0I7OwF8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɲɛr̝iːtkɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-měřítko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-měřítko.ogg/Cs-měřítko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-měřítko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měřidlo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kritérium"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vodítko"
    }
  ],
  "word": "měřítko"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ko in het Tsjechisch",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měřítko mapy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "posuvné měřítko"
    },
    {
      "sense": "de schaal vergroten / verkleinen",
      "word": "zvětšit / zmenšit měřítko"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het werkwoord měřit met het achtervoegsel -ko"
  ],
  "hyphenation": "mě·řít·ko",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "měřitelný"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "míra"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozsah"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozměr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meetinstrument"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Petřínská rozhledna je zmenšeninou Eiffelovky v měřítku 1:5.",
          "translation": "De Petřín-uitkijktoren is een verkleinde Eiffeltoren op een schaal 1:5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schaal; de verhouding van vergroting of verkleining"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nákaza je u nás tak rozšířená, že na ni ve světovém měřítku nadprůměrný testovací výkon ani zdaleka nestačí.",
          "translation": "De infecties zijn bij ons zo verspreid, dat daartegen een in vergelijking met de wereld boven gemiddeld testvermogen bij lange na niet voldoende is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergelijking"
      ],
      "raw_tags": [
        "in"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na jaře byla dokončena výstavba nové výrobní haly, která splňuje nejpřísnější evropská měřítka.",
          "translation": "In de lente is de bouw van de nieuwe productiehal voltooid die aan de strengste Europese criteria voldoet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maatstaf, criterium"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɲɛr̝iːtkɔ/"
    },
    {
      "audio": "Cs-měřítko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-měřítko.ogg/Cs-měřítko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-měřítko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měřidlo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kritérium"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vodítko"
    }
  ],
  "word": "měřítko"
}