"luxeartikel" meaning in All languages combined

See luxeartikel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-luxeartikel.ogg Forms: luxeartikelen [plural], luxeartikels [plural]
  1. iets wat men koopt om dat het duur en overbodig is, enig extra comfort geeft en vooral indruk kan maken op andere personen
    Sense id: nl-luxeartikel-nl-noun-5av6caIl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: weeldeartikel, fancyartikel Translations (iets wat men koopt om dat het duur en overbodig is, enig extra comfort geeft en vooral indruk kan maken op andere personen): extravagance (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van luxe en artikel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luxeartikelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luxeartikels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "luxe·ar·ti·kel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij de invallen werden nog bijkomende hoeveelheden drugs, ongeveer 40.000 euro cash in meerdere valuta, luxeartikelen, anabolen en amfetamines in beslag genomen. Verder troffen de speurders een ‘jammer’ of stoorzender aan, een vuurwapen met munitie, een kogelwerende vest, verpakkingsmateriaal, vacuümmachines en weegschalen. Al die spullen werden door de politie meegenomen. De onderzoeksrechter besliste tien verdachten op te sluiten. Verdere aanhoudingen worden niet uitgesloten."
        },
        {
          "text": "Tijd. Het lijkt alsof we er steeds minder van hebben. Hoewel de dagen al sinds de oude Grieken 24 uur tellen, worden ze gevoelsmatig steeds korter. Tijd is schaars, een luxeartikel in het moderne leven waarin werk, gezin en sociale activiteiten om 't hardst onze aandacht opeisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat men koopt om dat het duur en overbodig is, enig extra comfort geeft en vooral indruk kan maken op andere personen"
      ],
      "id": "nl-luxeartikel-nl-noun-5av6caIl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-luxeartikel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-luxeartikel.ogg/Nl-luxeartikel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luxeartikel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weeldeartikel"
    },
    {
      "word": "fancyartikel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets wat men koopt om dat het duur en overbodig is, enig extra comfort geeft en vooral indruk kan maken op andere personen",
      "sense_index": 1,
      "word": "extravagance"
    }
  ],
  "word": "luxeartikel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van luxe en artikel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luxeartikelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luxeartikels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "luxe·ar·ti·kel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij de invallen werden nog bijkomende hoeveelheden drugs, ongeveer 40.000 euro cash in meerdere valuta, luxeartikelen, anabolen en amfetamines in beslag genomen. Verder troffen de speurders een ‘jammer’ of stoorzender aan, een vuurwapen met munitie, een kogelwerende vest, verpakkingsmateriaal, vacuümmachines en weegschalen. Al die spullen werden door de politie meegenomen. De onderzoeksrechter besliste tien verdachten op te sluiten. Verdere aanhoudingen worden niet uitgesloten."
        },
        {
          "text": "Tijd. Het lijkt alsof we er steeds minder van hebben. Hoewel de dagen al sinds de oude Grieken 24 uur tellen, worden ze gevoelsmatig steeds korter. Tijd is schaars, een luxeartikel in het moderne leven waarin werk, gezin en sociale activiteiten om 't hardst onze aandacht opeisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat men koopt om dat het duur en overbodig is, enig extra comfort geeft en vooral indruk kan maken op andere personen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-luxeartikel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-luxeartikel.ogg/Nl-luxeartikel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luxeartikel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weeldeartikel"
    },
    {
      "word": "fancyartikel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets wat men koopt om dat het duur en overbodig is, enig extra comfort geeft en vooral indruk kan maken op andere personen",
      "sense_index": 1,
      "word": "extravagance"
    }
  ],
  "word": "luxeartikel"
}

Download raw JSONL data for luxeartikel meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.