See lurf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"herkomst onbekend\n**[1] in beeldspraak aangetroffen vanaf 1655 (zie vindplaats hieronder), gelet op de andere vindplaatsen lijkt de hier gegeven betekenis die in meerdere oude woordenboeken wordt gegeven het meest aannemelijk\n**[2] vergelijk (verouderd) Lorve"
],
"forms": [
{
"form": "lurven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lurf",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Israël Querido\n “Van armen en rijken” (1931), Scheltens & Giltay Amsterdam, p. 234",
"text": "Hier Jaap... in die onderste doos, bij de werpnette... Trek ze an ze lurf!"
},
{
"ref": "J.P.L. Hulst.\n Eenige opmerkingen naar aanleiding van een zeldzaam geval van kinderdoodslag in:\nPaul Christiaan Flu (ed.)\n Herinneringsbundel uitgegeven ter gelegenheid der ingebruikneming van het Instituut voor tropische geneeskunde te Leiden (1924), S.V. van Doesburgh, Leiden, p. 20",
"text": "⧖ Het vier en halve cM. lange stuk navelstreng eindigde in een onregelmatige spits toeloopende lurf en was afgescheurd."
},
{
"ref": "H. Treub\n Myoom-Operaties (1902), Eduard IJdo, Leiden in: Herinneringsbundel Prof. S.S. Rosenstein bij gelegenheid van zijn aftreden als hoogleraar, p. 657",
"text": "⧖ Vier patiënten stierven aan peritonitis; ééne aan afsluiting van een darm waaromheen zich, op mij onbegrijpelijke wijze, een lurf necrotisch weefsel van den afgeklemden breeden band geslagen had."
},
{
"ref": "W. Vosmaer\n “In dienst : schetsen naar het leven”, 2e druk (1900), Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage, p. 164",
"text": "«Allo! wat donder, moet ik je zelf weer der uit komen halen» «hoor je niet» .... «blief je wakker te worden of niet» ...; meteen voelde ik mij bij een lurf gevat en zat ik rechtop in mijn krib...."
},
{
"ref": "Arnold Ising\n brief 34 (22 september 1886) in:\nLodewijk van Deyssel & Arnold Ising (ed. H.G.M. Prick)\n De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Arnold Ising jr 1883-1904. Deel 1. (1966), Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum, Den Haag, p. 41/42",
"text": "⧖ Equipages en aapjens, karren met blauwe melkemmers, Zondagsruiters, die zichzelven waardiger vonden dan de wandelaars hen, visschers met scheuren in bruine, gelapte broeken, en netten zonder visch, vrijers met hun meisjes, lachend, ginnegappend, blij, een oudrenpaar met Franssie en Janssie, die aan mijn stok trok en terstond door haar vader bij een lurf terug werd gehaald - dat alles zag ik wazig als een feërie."
},
{
"ref": "“Studentenschetsen. Deel 1. Teksten. Studentenleven” (2002; 1e druk 1844), Constantijn Huygens Instituut, Den Haag, ISBN 9076832064, p. 400",
"text": "⧖ Gelukkig dat niets gaauwer uit- en aan- is gekleed dan eene meid. Haar bij eene lurf pakken en met eenige krachtige woordjes hare kamer afboenen, was het werk van een oogenblik. Ik wou dat je ze hier de tafel eens had zien dekken!"
},
{
"ref": "Weblink bron\nJan Bara\n Grafschrift Johan van Galen , 2e druk (1655), Cornelis Jansz. Stichter, Amsterdam in: Amsterdamsche Vreughde-stroom (Tweede deel)., p. 60",
"text": "⧖ Den Engelander brack sijn boegen op dees Rots,\nJoan van Galen stiet in d’ Afgrond sijnen trots,\nEn, danck getrouwigheyd, nooit Held en trof so fix hem,\nAls desen, op een been, die voor Livorno sturf,\nEn hier de wurmen aast, en vult des oorlogs lurf,\nDien hy wel eer verstreckte een donder-bus, en blixem."
}
],
"glosses": [
"neerhangende stof aan een kledingstuk of ander weefsel"
],
"id": "nl-lurf-nl-noun-VG1KoQf9",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jachttaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"houtje met een inkeping dat een vogelaar gebruikt om het net te spannen"
],
"id": "nl-lurf-nl-noun-kYIl-JGQ",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lurf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-lurf.ogg/Nl-lurf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lurf.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlʏr^əf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "slip"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lurf"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Verouderd_in_het_Duits",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"herkomst onbekend\n**[1] in beeldspraak aangetroffen vanaf 1655 (zie vindplaats hieronder), gelet op de andere vindplaatsen lijkt de hier gegeven betekenis die in meerdere oude woordenboeken wordt gegeven het meest aannemelijk\n**[2] vergelijk (verouderd) Lorve"
],
"forms": [
{
"form": "lurven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lurf",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Israël Querido\n “Van armen en rijken” (1931), Scheltens & Giltay Amsterdam, p. 234",
"text": "Hier Jaap... in die onderste doos, bij de werpnette... Trek ze an ze lurf!"
},
{
"ref": "J.P.L. Hulst.\n Eenige opmerkingen naar aanleiding van een zeldzaam geval van kinderdoodslag in:\nPaul Christiaan Flu (ed.)\n Herinneringsbundel uitgegeven ter gelegenheid der ingebruikneming van het Instituut voor tropische geneeskunde te Leiden (1924), S.V. van Doesburgh, Leiden, p. 20",
"text": "⧖ Het vier en halve cM. lange stuk navelstreng eindigde in een onregelmatige spits toeloopende lurf en was afgescheurd."
},
{
"ref": "H. Treub\n Myoom-Operaties (1902), Eduard IJdo, Leiden in: Herinneringsbundel Prof. S.S. Rosenstein bij gelegenheid van zijn aftreden als hoogleraar, p. 657",
"text": "⧖ Vier patiënten stierven aan peritonitis; ééne aan afsluiting van een darm waaromheen zich, op mij onbegrijpelijke wijze, een lurf necrotisch weefsel van den afgeklemden breeden band geslagen had."
},
{
"ref": "W. Vosmaer\n “In dienst : schetsen naar het leven”, 2e druk (1900), Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage, p. 164",
"text": "«Allo! wat donder, moet ik je zelf weer der uit komen halen» «hoor je niet» .... «blief je wakker te worden of niet» ...; meteen voelde ik mij bij een lurf gevat en zat ik rechtop in mijn krib...."
},
{
"ref": "Arnold Ising\n brief 34 (22 september 1886) in:\nLodewijk van Deyssel & Arnold Ising (ed. H.G.M. Prick)\n De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Arnold Ising jr 1883-1904. Deel 1. (1966), Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum, Den Haag, p. 41/42",
"text": "⧖ Equipages en aapjens, karren met blauwe melkemmers, Zondagsruiters, die zichzelven waardiger vonden dan de wandelaars hen, visschers met scheuren in bruine, gelapte broeken, en netten zonder visch, vrijers met hun meisjes, lachend, ginnegappend, blij, een oudrenpaar met Franssie en Janssie, die aan mijn stok trok en terstond door haar vader bij een lurf terug werd gehaald - dat alles zag ik wazig als een feërie."
},
{
"ref": "“Studentenschetsen. Deel 1. Teksten. Studentenleven” (2002; 1e druk 1844), Constantijn Huygens Instituut, Den Haag, ISBN 9076832064, p. 400",
"text": "⧖ Gelukkig dat niets gaauwer uit- en aan- is gekleed dan eene meid. Haar bij eene lurf pakken en met eenige krachtige woordjes hare kamer afboenen, was het werk van een oogenblik. Ik wou dat je ze hier de tafel eens had zien dekken!"
},
{
"ref": "Weblink bron\nJan Bara\n Grafschrift Johan van Galen , 2e druk (1655), Cornelis Jansz. Stichter, Amsterdam in: Amsterdamsche Vreughde-stroom (Tweede deel)., p. 60",
"text": "⧖ Den Engelander brack sijn boegen op dees Rots,\nJoan van Galen stiet in d’ Afgrond sijnen trots,\nEn, danck getrouwigheyd, nooit Held en trof so fix hem,\nAls desen, op een been, die voor Livorno sturf,\nEn hier de wurmen aast, en vult des oorlogs lurf,\nDien hy wel eer verstreckte een donder-bus, en blixem."
}
],
"glosses": [
"neerhangende stof aan een kledingstuk of ander weefsel"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Jachttaal_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"houtje met een inkeping dat een vogelaar gebruikt om het net te spannen"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lurf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-lurf.ogg/Nl-lurf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lurf.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlʏr^əf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "slip"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lurf"
}
Download raw JSONL data for lurf meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.