See lupine on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1514" ], "forms": [ { "form": "lupinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lupines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lupinetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "lupinetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "lu·pi·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "lupinemeel" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "geslacht 'Lupinus uit de vlinderbloemenfamilie Fabaceae met telt zo'n 200 soorten en vele hybriden en cultivars" ], "id": "nl-lupine-nl-noun-uolyJ8no", "raw_tags": [ "wikidata: lupine" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Groente_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "We hebben zowel blauwe als gele lupinen in de tuin." } ], "glosses": [ "gele zaden van de plant Lupinus" ], "id": "nl-lupine-nl-noun-YAbbBo0A", "raw_tags": [ "wikidata: lupine" ], "topics": [ "vegetable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lupine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-lupine.ogg/Nl-lupine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lupine.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ترمس" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "լուպին" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "acıpaxla" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "әсе борсаҡ" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "লুপিন" }, { "lang": "Berg-Mari", "lang_code": "mrj", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "пивырса" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "лупина" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "羽扇豆" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "Lupine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupenoj" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupiin" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupiinit" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ხანჭკოლა" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "λούπινο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "תורמוס" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "csillagfürt" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lúipín" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupino" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupini" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ルピナス属" }, { "lang": "Kabardijns", "lang_code": "kbd", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "бгъэдахэщ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "羽扇豆" }, { "lang": "Kasjoebisch", "lang_code": "csb", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lёpin" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupīna" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lubinai" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "волчјак" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupina" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "шошлой" }, { "lang": "Noordelijk Sami", "lang_code": "se", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupiidnat" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupina" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "бирæгъхъæдур" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "łubin" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "tremoço" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "q'ira" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "چونرا" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "volčji bob" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "vlčí bôb" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "altramuz" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "mlupini" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ลูพิน" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "vlčí bob" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupina" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "acı bakla" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "лубін" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "úlfabaunir" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zaden van geslacht Lupinus", "sense_index": 2, "word": "Lupinensamen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zaden van geslacht Lupinus", "sense_index": 2, "word": "lupin bean" } ], "word": "lupine" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1514" ], "forms": [ { "form": "lupinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lupines", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lupinetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "lupinetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "lu·pi·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "lupinemeel" } ], "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "geslacht 'Lupinus uit de vlinderbloemenfamilie Fabaceae met telt zo'n 200 soorten en vele hybriden en cultivars" ], "raw_tags": [ "wikidata: lupine" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Groente_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "We hebben zowel blauwe als gele lupinen in de tuin." } ], "glosses": [ "gele zaden van de plant Lupinus" ], "raw_tags": [ "wikidata: lupine" ], "topics": [ "vegetable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lupine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-lupine.ogg/Nl-lupine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lupine.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ترمس" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "լուպին" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "acıpaxla" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "әсе борсаҡ" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "লুপিন" }, { "lang": "Berg-Mari", "lang_code": "mrj", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "пивырса" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "лупина" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "羽扇豆" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "Lupine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupenoj" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupiin" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupiinit" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ხანჭკოლა" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "λούπινο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "תורמוס" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "csillagfürt" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lúipín" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupino" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupini" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ルピナス属" }, { "lang": "Kabardijns", "lang_code": "kbd", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "бгъэдахэщ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "羽扇豆" }, { "lang": "Kasjoebisch", "lang_code": "csb", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lёpin" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupīna" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lubinai" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "волчјак" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupina" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "шошлой" }, { "lang": "Noordelijk Sami", "lang_code": "se", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupiidnat" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupina" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "бирæгъхъæдур" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "łubin" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "tremoço" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "q'ira" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "люпин" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "چونرا" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "volčji bob" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "vlčí bôb" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "altramuz" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "mlupini" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "ลูพิน" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "vlčí bob" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupina" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "acı bakla" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "лубін" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "úlfabaunir" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "en 2. (zaden van) geslacht Lupinus", "sense_index": 1, "word": "lupin" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zaden van geslacht Lupinus", "sense_index": 2, "word": "Lupinensamen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zaden van geslacht Lupinus", "sense_index": 2, "word": "lupin bean" } ], "word": "lupine" }
Download raw JSONL data for lupine meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.