"luisterrijk" meaning in All languages combined

See luisterrijk on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-luisterrijk.ogg Forms: luisterrijker [uninflected, comparative], luisterrijkst [uninflected, superlative], luisterrijke [inflected, positive], luisterrijkere [inflected, comparative], luisterrijkste [inflected, superlative], luisterrijks [partitive, positive], luisterrijkers [partitive, comparative]
  1. met veel praal en schittering
    Sense id: nl-luisterrijk-nl-adj-TesEOk0s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: indrukwekkend, betoverend, glansrijk, groots, magnifiek, oogverblindend, schitterend, smaakvol, pompeus, fantastisch Translations (met veel praal en schittering): magnificent (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sober"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van luister zn en rijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luisterrijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "luis·ter·rijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Muziek maken, om minder zou het niet mogen gaan in deze wedstrijd. Want ook al hoor je elke avond twee totaal verschillende concerto’s, het gaat erom deze vaak eeuwenoude muziek zo te spelen dat je het zweet in de noten kan ruiken en zien parelen. Het is een van de grootste uitdagingen van een concertpianist anno nu: hoe geef je kleur en geur aan muziek die zo luisterrijk is dat iedereen in de zaal ze kan meefluiten? De twee finalisten die gisteren aantraden, hadden daar elk een ander antwoord op klaar."
        },
        {
          "text": "De eervolle Willibrordplaquette werd haar zondagmorgen uitgereikt door pastoor Munsterhuis van de parochie Lumen Christie tijdens de viering van het Plechelmusfeest in de kerk van De Lutte, dat in het dorp jaarlijks op een luisterrijke en traditionele wijze wordt gevierd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel praal en schittering"
      ],
      "id": "nl-luisterrijk-nl-adj-TesEOk0s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-luisterrijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-luisterrijk.ogg/Nl-luisterrijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luisterrijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "indrukwekkend"
    },
    {
      "word": "betoverend"
    },
    {
      "word": "glansrijk"
    },
    {
      "word": "groots"
    },
    {
      "word": "magnifiek"
    },
    {
      "word": "oogverblindend"
    },
    {
      "word": "schitterend"
    },
    {
      "word": "smaakvol"
    },
    {
      "word": "pompeus"
    },
    {
      "word": "fantastisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met veel praal en schittering",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnificent"
    }
  ],
  "word": "luisterrijk"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sober"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van luister zn en rijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luisterrijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luisterrijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "luis·ter·rijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Muziek maken, om minder zou het niet mogen gaan in deze wedstrijd. Want ook al hoor je elke avond twee totaal verschillende concerto’s, het gaat erom deze vaak eeuwenoude muziek zo te spelen dat je het zweet in de noten kan ruiken en zien parelen. Het is een van de grootste uitdagingen van een concertpianist anno nu: hoe geef je kleur en geur aan muziek die zo luisterrijk is dat iedereen in de zaal ze kan meefluiten? De twee finalisten die gisteren aantraden, hadden daar elk een ander antwoord op klaar."
        },
        {
          "text": "De eervolle Willibrordplaquette werd haar zondagmorgen uitgereikt door pastoor Munsterhuis van de parochie Lumen Christie tijdens de viering van het Plechelmusfeest in de kerk van De Lutte, dat in het dorp jaarlijks op een luisterrijke en traditionele wijze wordt gevierd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel praal en schittering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-luisterrijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-luisterrijk.ogg/Nl-luisterrijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luisterrijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "indrukwekkend"
    },
    {
      "word": "betoverend"
    },
    {
      "word": "glansrijk"
    },
    {
      "word": "groots"
    },
    {
      "word": "magnifiek"
    },
    {
      "word": "oogverblindend"
    },
    {
      "word": "schitterend"
    },
    {
      "word": "smaakvol"
    },
    {
      "word": "pompeus"
    },
    {
      "word": "fantastisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met veel praal en schittering",
      "sense_index": 1,
      "word": "magnificent"
    }
  ],
  "word": "luisterrijk"
}

Download raw JSONL data for luisterrijk meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.