See loshalen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van los bw en halen ww" ], "hyphenation": "los·ha·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 212, 220 ] ], "text": "Kelly, een partijprominent van Sinn Fein, trof zijn auto met wielklem aan na een bezoekje aan de sportschool. Op de beelden is te zien hoe Kelly - die zijn voorbeeldfunctie kennelijk even ’vergeten’ is - de klem loshaalt en op de stoep legt. Naast de auto ligt op dat moment een grote betonschaar." }, { "bold_text_offsets": [ [ 125, 133 ] ], "text": "Op de bodem gaat de frangipane en daa bovenop de appelvulling. Voor een rustieke look, kun je de zijkanten van het deeg iets loshalen en naar binnen vouwen." } ], "glosses": [ "los maken wat eerst is vastgemaakt" ], "id": "nl-loshalen-nl-verb-vSbN6j-c" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-loshalen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-loshalen.ogg/Nl-loshalen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loshalen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uithalen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unpick" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "pull out" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "take out" } ], "word": "loshalen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van los bw en halen ww" ], "hyphenation": "los·ha·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 212, 220 ] ], "text": "Kelly, een partijprominent van Sinn Fein, trof zijn auto met wielklem aan na een bezoekje aan de sportschool. Op de beelden is te zien hoe Kelly - die zijn voorbeeldfunctie kennelijk even ’vergeten’ is - de klem loshaalt en op de stoep legt. Naast de auto ligt op dat moment een grote betonschaar." }, { "bold_text_offsets": [ [ 125, 133 ] ], "text": "Op de bodem gaat de frangipane en daa bovenop de appelvulling. Voor een rustieke look, kun je de zijkanten van het deeg iets loshalen en naar binnen vouwen." } ], "glosses": [ "los maken wat eerst is vastgemaakt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-loshalen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-loshalen.ogg/Nl-loshalen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loshalen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uithalen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unpick" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "pull out" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "take out" } ], "word": "loshalen" }
Download raw JSONL data for loshalen meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.