"looptempo" meaning in All languages combined

See looptempo on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈloptɛmpo Audio: nl-looptempo.ogg Forms: looptempo's [plural], looptempootje [diminutive, singular], looptempootjes [diminutive, plural]
  1. de snelheid waarmee men, gewoonlijk, wandelt
    Sense id: nl-looptempo-nl-noun-8UFZKZ7o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wandelsnelheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lopen ww en tempo zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "looptempo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "looptempootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "looptempootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loop·tem·po",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de eerste ronde werd het looptempo gemeten. Bij de volgende ronde werd de muziek aangepast aan het looptempo van de proefpersonen. Tijdens de laatste twee rondes speelde er muziek die net iets sneller of trager klonk dan voorheen, zonder dat de aanpassingen hoorbaar waren."
        },
        {
          "text": "Nationaliteit kan bezit nemen van je lichaam, het trekt in je oogleden en regelt je looptempo. Sociologen gebruiken voor die combinatie van sociologie en biologie het woord habitus. Dat begrip verwijst naar routines, houdingen en uitdrukkingen die we als vanzelfsprekend ervaren, als een ‘tweede natuur’. Een methode om zonder veel rompslomp deel te nemen aan het sociale verkeer in Nederland. Het is een elementaire vorm van Nederlandsheid, en de vraag is of het voldoende is voor het Nederlanderschap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de snelheid waarmee men, gewoonlijk, wandelt"
      ],
      "id": "nl-looptempo-nl-noun-8UFZKZ7o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-looptempo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-looptempo.ogg/Nl-looptempo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-looptempo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈloptɛmpo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wandelsnelheid"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "looptempo"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lopen ww en tempo zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "looptempo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "looptempootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "looptempootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loop·tem·po",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de eerste ronde werd het looptempo gemeten. Bij de volgende ronde werd de muziek aangepast aan het looptempo van de proefpersonen. Tijdens de laatste twee rondes speelde er muziek die net iets sneller of trager klonk dan voorheen, zonder dat de aanpassingen hoorbaar waren."
        },
        {
          "text": "Nationaliteit kan bezit nemen van je lichaam, het trekt in je oogleden en regelt je looptempo. Sociologen gebruiken voor die combinatie van sociologie en biologie het woord habitus. Dat begrip verwijst naar routines, houdingen en uitdrukkingen die we als vanzelfsprekend ervaren, als een ‘tweede natuur’. Een methode om zonder veel rompslomp deel te nemen aan het sociale verkeer in Nederland. Het is een elementaire vorm van Nederlandsheid, en de vraag is of het voldoende is voor het Nederlanderschap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de snelheid waarmee men, gewoonlijk, wandelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-looptempo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-looptempo.ogg/Nl-looptempo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-looptempo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈloptɛmpo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wandelsnelheid"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "looptempo"
}

Download raw JSONL data for looptempo meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.